영상·사진·음향

영상 후반작업

영상 자막

깔끔한 말자막 작업해 드립니다.

씽크무비 프로필 이미지
씽크무비
연락 가능 시간 : 10시 ~ 19시
평균 응답 시간 : 2시간 이내세금 계산서 발행 가능

서비스 설명

구매전 반드시 문의 부탁드립니다.


안녕하세요 씽크무비 입니다.

깔끔한 하단 말자막 작업해 드립니다.

적당한 문장 길이와 줄바꿈, 최적의 타이밍으로 자막 작업 해드립니다.


폰트는 상업용으로도 사용 가능한 무료폰트로 작업해 드립니다.

샘플 디자인 참고 부탁드립니다.


스크립트 제공시 전체 금액에서 10%할인 적용해드립니다.



----------------


[스탠다드]


FHD, 자막 녹취와 싱크 작업까지 포함한 자막 작업을 합니다.

5분 이내 기본작업비용이며 5분 초과시 분당 4,000원의 추가 비용이 발생합니다.

투명한 알파값을 가진 mov(prores4444)파일과

cc자막 업로드용 srt파일 함께 제공합니다.


- 샘플 디자인중 택 1

- 싱크 작업

- mov(prores4444 자막 영상)과 srt 파일 모두 제공



[디럭스]


FHD, 자막 녹취와 싱크 작업까지 포함한 기본 자막 작업을 합니다.

5분 이내 기본작업비용이며 5분 초과시 분당 5,000원의 추가 비용이 발생합니다.

화자 구분 작업과 포인트 단어 색 표기(직접 지정 필요)중 한가지 작업을 해 드립니다.

투명한 알파값을 가진 mov(prores4444)파일과

cc 업로드용 srt파일 함께 제공합니다.


- 샘플 디자인중 택 1

- '화자구분' 또는 '포인트 단어 색 표기' 중 택 1

- 싱크 작업

- mov(prores4444 자막 영상)과 srt 파일 모두 제공



[프리미엄]


FHD, 자막 녹취와 싱크 작업까지 포함한 기본 자막 작업을 합니다.

5분 이내 기본작업비용이며 5분 초과시 분당 6,000원의 추가 비용이 발생합니다.

화자 구분 작업과 포인트 단어 색 표기(직접 지정 필요)을 작업 해 드립니다.

투명한 알파값을 가진 mov(prores4444)파일과

cc 업로드용 srt파일 함께 제공.


- 샘플 디자인중 택 1

- '화자구분'과 '포인트 단어 색 표기'

- 싱크 작업

- mov(prores4444 자막 영상)과 srt 파일 모두 제공



[추가 옵션]


- 4K 해상도 (5분 당 - 1만원)

4K 해상도 작업시


- 편집점 표시 (5분 당 - 1만원)

작업이 완료된 자막 Mov 파일의 자막 편집점을 컷팅해 xml 파일 제공


- 완성본 mp4 출력 작업 (5분 당 - 1만원)

편집이 완료된 영상에 자막을 랜더해 mp4파일로 제공


- 자막 PNG 파일 출력 (5분 당 - 1만원)

자막별 낱장 PNG파일로 출력해 제공


- 파이널컷프로 라이브러리 (5분당 - 3만원)

파이널컷프로의 기본자막으로 프로젝트에 편집점을 맞춰 제공

(사용중인 템플릿에 대체 가능)



-----------


[작업 절차]


1. 문의, 견적 (1일차)

정확한 견적을 위해 크몽 메시지로 문의 부탁드립니다.

적절한 상품 및 옵션을 선택해 견적을 내드립니다.


2. 결제 (1일차)

크몽 안전결제를 통해 선결제


3. 자막 검수 (2일차)

녹취된 텍스트파일을 엑셀파일로 전송해 드리며 1차 검수를 진행합니다.

기본 맞춤법은 정리된 상태로 전달드리며

화자 지정 및 전문용어등의 사용이 맞게 되었는지 확인후 자막작업을 이어갑니다.


4. NLE 자막작업 (2~3일차)

검수 완료된 엑셀파일로 편집프로그램에서 자막작업을 합니다.


5. 확인용 전송 및 수정(2~3일차)

작업이 완료된 파일을 발송해드리며 검수를 진행합니다.

무료 수정은 1회 가능하며

작업자의 실수로 인한 수정은 무제한 가능합니다.


6. 구매 확정 및 리뷰(3일차)

완료된 파일이 전송되고 작업이 완료됩니다.




------------------



[기타]


- 작업일은 평일 업무시간(9~18시) 이내 기준입니다.

(예 : 금요일 오후 6시 이전 작업 요청시 차주 화요일 작업완료)


- 기본작업은 5분(300초 이내)기준이며 추가 1분은 60초 기준입니다.

(예 : 전체 영상 길이 4분 31초 일 때 : 기본작업

전체 영상길이 7분 21초 일 때 : 기본작업 + 3분 추가)


- 스크립트 제공시 10% 할인

상세이미지-0상세이미지-1

가격 정보

STANDARD

20,000

DELUXE

30,000

PREMIUM

35,000

패키지 설명

싱크 말자막 (스크립트 필요X)

싱크 작업 포함 mov, srt 파일 제공

기본 싱크 말자막 (스크립트 필요X)

싱크 작업 포함 '화자구분' 또는 '포인트 단어 색 표기' 중 택 1 mov, srt 제공

고급 싱크 말자막 (스크립트 필요X)

싱크 작업 포함 '화자구분' 과 '포인트 단어 색 표기' mov, srt 제공

러닝타임 (초)

300초

300초

300초

작업일

3일

3일

3일

수정 횟수

2회

2회

2회

전문가 정보

avatar

씽크무비

연락 가능 시간 : 10시 ~ 19시
평균 응답 시간 : 2시간 이내

총 작업개수

4건

만족도

100%

회원구분

기업회원

세금계산서

발행가능

단순히 보기 좋게 만드는 작업에 그치지 않습니다. 무엇을, 어떤 이야기를 하고 싶은지 공감하고 소통하는 일에서부터 작업을 시작합니다. 새로움을 향한 끊임없는 고민과 노력으로 함께하겠습니다.

수정 및 재진행

취소 및 환불 규정

상품정보고시

리뷰

아직 작성된 리뷰가 없어요.