결제 전 문의부터 주시기 바랍니다.

상담문의양식을 작성하지 않을 경우 수정 시 추가금액이 발생됩니다.

* 자막제작

- 1분당 2000원

- 인터넷 강의 등의 동영상 자막, 유튜브 자막

- txt/smi/srt/vvt/xml/vrew

- 최소 결제 금액 : 2분 30초 이하 5,000원부터

- 싱크 작업만 필요하실 경우 별도 문의

- 번역용 자막 제작일 때는 꼭 먼저 말씀해 주세요

- 6시간 이내 수령 긴급제작일 경우 분당 3,000원

[ 상담문의양식 ] 예시

- 희망마감날짜 : 0월 0일 오후 0시 (당일이어도 꼭 적어주세요)

- 파일 길이 : 0분 0초 (초까지 적어주세요)

- 결과물 유형 : txt / srt / smi / 프리미어xml / 파이널컷xml / vvt / vrew

- 문장부호(마침표 등) : O / X (마침표, 따옴표 생략)

- 교정(잘못 말하거나 더듬는 부분) : O / X (들리는 대로)

- 대화자 수 :

- 자막 글자 수 : 1줄당 최대 30자

- 유의어 :

- 샘플파일 : 저용량 변환 후 전송 or 유튜브 링크

* 이력

- 국가공인 1급 한글속기사

- EBS, 한국방송통신대학교 VOD강의 자막 제작

- 법원 형사재판 속기사

- 의회 행정사무감사 속기사

- 대학교 청각장애학생 지원 속기사

- 다수 유튜브 채널 자막 제공