영상·사진·음향
서비스 설명

빠르고 깔끔한 자막 제작!

저희가 착한 가격으로 도와드리겠습니다!


크몽 메세지 문의하기 (주말/공휴일 포함 24시간 상담가능)

https://kmong.com/inbox/이솜기획



***



의뢰인님께 드리는 말씀


• 이솜기획은 ‘고객이 성공해야 우리가 성공한다’ 라는 믿음과 함께, ‘가격은 낮추고 퀄리티는 높인다’ 라는 장기적 미션을 달성하기 위해 부단히 노력하고 있습니다. 작업공정 개선을 통한 효율화로 가격을 낮추고, 동시에 끊임없는 연구와 훈련을 통해 작업물의 퀄리티를 높여 의뢰인님께 양질의 서비스를 제공하겠습니다.


• 서비스가 완료된 이후에도 궁금하신 점이 있으시다면 언제든 말씀해주세요. 한결같은 자세로 빠르고 친절하게 답변드리겠습니다.



***



Standard

• 음성, 동영상 자막 스크립트를 타이핑해드립니다.

• 분당 1,000원


Deluxe

• 이솜기획이 제작한 템플릿 자막을 삽입해드립니다. (하단 이미지 샘플 참조)

• 하단 이미지 샘플 4, 5번의 경우 꽃, 해, 달, 과일 등 다른 일러스트로 변경 가능합니다.

• 분당 5,000원 (스크립트 제공시 분당 1,000원 할인됩니다.)


Premium

• 영상에 알맞게 자막을 새로 디자인하여 삽입해드립니다.

• 분당 7,000원 (스크립트 제공시 분당 1,000원 할인됩니다.)


※ 자막 폰트 변경 가능합니다. (단, 상업적 이용 가능한 폰트만 가능)



***



문의 전 다음 항목들을 정리해서 주시면 더욱 빠른 상담이 가능합니다.


1. 필요 작업 내용 및 구체적 요청사항

2. 영상 길이

3. 영상 종류(장르, 분야 등)

4. 대화자 수 (2명 이상 대화로 구분이 필요한 경우)

5. 문장 마침 처리 여부 (마침표 등)

6. 말실수 등 교정 여부

7. 의뢰 영상 (저용량 변환 파일 또는 링크)

8. (기본 자막 삽입시) 원하는 자막 스타일 - 하단 이미지 참조

9. 그 외 작업 반영에 필요한 자료



***



서비스 제공 절차


Step 1. 작업내용 상담

의뢰인님의 요구사항을 파악하기 위한 상담을 진행합니다.


Step 2. 작업 일정 및 견적 안내

상담 내용을 바탕으로 작업 일정과 견적을 안내드립니다.


Step 3. 결제

결제 후 작업이 시작됩니다.


Step 4. 1차 시안 발송 및 수정

1차 시안을 발송드리며, 의뢰인님의 피드백을 반영하여 수정을 작업을 진행합니다.


Step 5. 최종 시안 발송

작업일에 맞추어 최종 시안을 발송드립니다.



***



다른 서비스가 필요하신가요?

이솜기획의 다양한 비즈니스 솔루션을 만나보세요.


홈페이지 제작 서비스

https://kmong.com/gig/527865


영상 종합 편집 서비스

https://kmong.com/gig/564858


글 첨삭 서비스

https://kmong.com/gig/530865


주말 작업 가능여부
주말 상담가능
주말 작업가능
상세이미지-0
가격 정보
STANDARD5,000
DELUXE25,000
PREMIUM35,000
패키지 설명
자막 타이핑 (5분 기준)
• 음성, 동영상 자막 스크립트 타이핑 • 분당 1,000원
기본 자막 삽입 (5분 기준)
• 템플릿 자막 삽입 • 분당 5,000원 • 스크립트 제공시 분당 1,000원 할인
디자인 자막 삽입 (5분 기준)
• 커스터마이징 자막 삽입 • 분당 7,000원 • 스크립트 제공시 분당 1,000원 할인
수정 횟수
2회
2회
2회
작업일
2일
2일
2일
수정 및 재진행
1차 시안 전달 후 기본 2회까지 수정 가능하며, 수정 횟수 초과시 추가 비용이 발생할 수 있습니다.
취소 및 환불 규정
가. 기본 환불 규정 1. 전문가와 의뢰인의 상호 협의하에 청약 철회 및 환불이 가능합니다. 2. 섭외, 대여 등 사전 준비 도중 청약 철회 시, 해당 비용을 공제한 금액을 환불 가능합니다. 3. 촬영 또는 편집 작업 착수 이후 청약 철회 시, 진행된 작업량 또는 작업 일수를 산정한 금액을 공제한 금액을 환불 가능합니다. [환불 가이드라인] (1) 기획 단계에서 청약 철회: 총 결제 금액의 최대 80%까지 환불 가능 (2) 작업 착수 후 청약 철회: 총 결제 금액의 최대 20%까지 환불 가능 (3) 작업 50% 완료 후 청약 철회: 총 결제 금액의 최대 10%까지 환불 가능 (4) 작업 100% 완료 후 청약 철회 : 환불 불가 나. 전문가 책임 사유 1. 소비자 피해 보상 규정에 의거하여 촬영 원본의 멸실 및 재해로 인한 피해 발생 시, 전액 환불합니다. 2. 작업 기간 미준수, 작업 태만 및 이에 상응하는 전문가 책임으로 인한 청약 철회 시, 환불 및 촬영 원본 제공이 가능합니다. 다. 의뢰인 책임 사유 작업이 시작되면 단순 변심 또는 의뢰인 책임 사유로 인한 전액 환불이 불가능합니다.

상품정보고시

서비스 제공자이솜기획취소/환불 조건취소 및 환불 규정 참조
인증/허가사항상품 상세 참조취소/환불 방법취소 및 환불 규정 참조
이용조건상품 상세 참조소비자상담전화

결제 전 상담 제공

리뷰
0.0
| 0건