서비스 설명
안녕하세요!
현직 국제회의 통역사이자 중국어MC로 활동하고 있는 김자영입니다.
중국어로 행사 진행이 필요한 곳이면 전국 어디든 달려갑니다.
서비스 가격은 참고가격이며, 정확한 견적은 상담 후 송부드리고 있으니 메시지로 문의해 주시면 최대한 빨리 답변 드리도록 하겠습니다!
*한중결혼식 MC는 메시지로 문의 주시면 별도 견적 드리겠습니다^^
1. MC일정 가능여부 확인 및 고객 견적 요청
(행사일시, 행사명, 장소 등 정보를 기재하여 요청해 주시면 빠른 견적 발송이 가능합니다)
2. MC 견적 발송
3. 고객 수락 및 진행 확정
4. 의상 등 고객 요청사항 접수
5. 행사 3일 전까지 MC에게 시나리오 전달
6. 리허설 및 행사 진행
-주요이력-
팝마트(POPMART) 명동 프리미엄 K-POP 테마샵 오픈 기념행사 MC & CEO 통역
타이완 콘텐츠진흥원 IP 각색 제안회 한중MC
삼성전자 Galaxy Unpacked 2023 중국 VIP 행사 한중MC
서울시 주최 중국 강소성 문화관광 홍보행사 한중MC & 내빈 인사말씀 통역
한국관광공사 주최 청주국제공항 대만 입국객 환영행사 한중MC
서울경제진흥원 주최 LIVE SHOW KOREA 환영행사 한중MC
제주도 주최 한중미래발전 제주국제교류주간 리셉션션 환영사, 건배사 순차통역
메타여명그룹 연말 세미나 행사MC
창조트리기획 유튜브 라이브 행사MC (총 25회 진행)
싱가폴 페이스북 라이브 커머스 중국어 쇼호스트
중국 타오바오 라이브 커머스 중국어 쇼호스트
한국-중국, 한국-대만 커플 결혼식 사회 다수 진행
지역
서울
경기도
인천
부산
대구
광주
대전
울산
강원도
경상남도
경상북도
전라남도
전라북도
충청남도
제주도
해외
성별
여성
작업유형
행사 진행
리포터
아나운서
주말 작업 가능여부
주말 상담가능
주말 작업가능
가격 정보
STANDARD
600,000원
DELUXE
900,000원
PREMIUM
1,200,000원
패키지 설명
한중 이중언어 행사MC, 중국어MC
한국어와 중국어를 번갈아가며 진행하거나 중국어로만 진행하는 각종 행사 MC (리허설 포함 3시간 기준)
한중 이중언어 행사MC, 중국어MC
한국어와 중국어를 번갈아가며 진행하거나 중국어로만 진행하는 각종 행사 MC (리허설 포함 6시간 기준)
한중 이중언어 행사MC, 중국어MC
한국어와 중국어를 번갈아가며 진행하거나 중국어로만 진행하는 각종 행사 MC (리허설 포함 9시간 기준)
작업일
1일
1일
1일
수정 횟수
제한없음
제한없음
제한없음
전문가 정보
연락 가능 시간 : 언제나 가능
평균 응답 시간 : 30분 이내총 작업개수
5건만족도
100%회원구분
개인회원안녕하세요! 한중 국제회의 통역사, 한중MC로 활동하고 있는 김자영입니다! 공공기관, 지자체, 대기업 및 중소기업에서 진행하는 다양한 행사 및 회의 통역을 수행하고 있으며, 한국어와 중국어 이중언어 진행이 필요한 행사의 진행을 맡고 있습니다. 늘 고객이 하는 말의 의미를 소중히 여기고 그 의미를 100% 전달하기 위해 노력합니다. 믿고 맡겨주시면 만족스러운 서비스를 보장 드리겠습니다
수정 및 재진행
행사MC와 결혼식 사회의 경우 1회성 서비스라 수정 및 재진행이 불가합니다. 준비과정에서 고객께서 제공해 주시거나 MC가 작성하는 시나리오는 무제한 수정이 가능하나 행사 이틀 전까지는 확정 요청 드립니다.
취소 및 환불 규정
가. 기본 환불 규정 1. 전문가와 의뢰인의 상호 협의하에 청약 철회 및 환불이 가능합니다. 2. 섭외, 대여 등 사전 준비 도중 청약 철회 시, 해당 비용을 공제한 금액을 환불 가능합니다. 3. 촬영 또는 편집 작업 착수 이후 청약 철회 시, 진행된 작업량 또는 작업 일수를 산정한 금액을 공제한 금액을 환불 가능합니다. [환불 가이드라인] (1) 기획 단계에서 청약 철회: 총 결제 금액의 최대 80%까지 환불 가능 (2) 작업 착수 후 청약 철회: 총 결제 금액의 최대 20%까지 환불 가능 (3) 작업 50% 완료 후 청약 철회: 총 결제 금액의 최대 10%까지 환불 가능 (4) 작업 100% 완료 후 청약 철회 : 환불 불가 나. 전문가 책임 사유 1. 소비자 피해 보상 규정에 의거하여 촬영 원본의 멸실 및 재해로 인한 피해 발생 시, 전액 환불합니다. 2. 작업 기간 미준수, 작업 태만 및 이에 상응하는 전문가 책임으로 인한 청약 철회 시, 환불 및 촬영 원본 제공이 가능합니다. 다. 의뢰인 책임 사유 작업이 시작되면 단순 변심 또는 의뢰인 책임 사유로 인한 전액 환불이 불가능합니다.
자주 묻는 질문
총 이용시간은 어떻게 산정되나요?
행사MC의 경우 현장에 도착을 요청하신 시점부터 종료후 퇴근시점까지를 총 이용시간으로 산정합니다. 단, 중간에 휴식시간이나 식사시간이 있는 경우 최대 1시간까지 공제 가능합니다.
휴식시간이 있으면 총 이용시간에서 제외 가능한가요?
의뢰시간 중간에 별도의 식사시간이 주어질 경우 1시간까지 총 시간에서 제외 가능합니다.
견적 수취 후 언제까지 확정여부를 알려드리면 되나요?
MC와 통역일정은 고객 견적기준이 아닌 고객 '확약' 기준으로 정해집니다. 고객님께서 견적 수취 후 진행컨펌을 하지 않은 상황에서는 먼저 확약을 요청한 일정이 있는 경우 타 일정으로 대체될 수 있는 점 양해 부탁드립니다.
상품정보고시
| 서비스 제공자 | JayoungKim | 취소/환불 조건 | 취소 및 환불 규정 참조 |
| 인증/허가사항 | 상품 상세 참조 | 취소/환불 방법 | 취소 및 환불 규정 참조 |
| 이용조건 | 상품 상세 참조 | 소비자상담전화 | 결제 전 상담 제공 |
리뷰
아직 작성된 리뷰가 없어요.