최근 받은 리뷰
전체보기전문가 이력
학력 전공
고려대학교·민사소송법·이수
보유 자격증
사법통역사·2022-09·한국자격교육협회
경력 사항
법무법인 시우·중국업무부·중국변호사·2년.0개월
전문가 소개
중국 변호사
중국 로펌 5년 근무
다수 국제 사건 처리 경험
한국 법무법인 자문위원으로 2년 근무
기대효과
중국과 한국의 법무법인 실무 경험을 바탕으로 실질적인 법률 계약서 작성
진행순서
문의 > 결재 > 서비스 상담 및 수정 > 구매확정 > 후기작성
서비스 설명
안녕하세요, 중국 변호사입니다^^
- 중국 변호사
- 중국 로펌에서 5년 근무
- 다수 국제 사건 처리 경험
- 한국 법무법인 자문위원으로 2년 근무
- 한국 K대학교 법학과 박사 수료
- 한국 법무법인과 협업
' 위 경험을 바탕으로 서비스 의뢰인에게 실질적인 중국 법률 계약서 작성을 도와드립니다. '
중국과 한국은 법이 달라 중국 법률은 중국 변호사가 잘 알고 있습니다.
또한 한국어를 잘하는 중국 변호사들은 대형 로펌에 대부분있어 굉장히 비싼 요금을 대형 로펌 중국팀에 지불하고 있습니다. 이외 중국 법률을 잘 알 지 못하는 법률 사무소에 의뢰하여 비즈니스 상황을 고려를 못한 형식적인 중국 법률 계약서를 작성하고 있는 것이 현실입니다.
개인 및 법인에게 비즈니스 산업을 고려한 실질적인 중국 법률 계약서를 작성해드립니다.
(기타 법률 자문에 관한 부분은 메시지로 남겨주세요^^)
서비스 제공절차
문의 > 결재 > 서비스 상담 및 수정 > 구매확정 > 후기작성
중국 법률 계약서는 프라이빗하고 세부적인 부분에 대해 논의할 부분이 많아,
서비스 진행 시 유선으로 의뢰인과 소통하면서 진행됩니다.
의뢰인 준비사항
- 중국 법률 계약서의 당사자
- 법률 계약서의 비즈니스 산업에 대한 상세한 정보
- 중국 법률 계약서의 목적과 의도
- 기타 중국 법률의 궁금한 부분
진행 방식
주말 작업 가능여부
성별
작업 가능 언어
장소
상세 주소는 결제 후, 크몽 메시지로 안내드려요.
가격 정보
중국어 계약 작성,검토
중국어 계약서를 작성,검토해드리고 간단한 중국 법률 검색 서비스를 제공합니다.
작업일
2일
수정 횟수
1회
전문가 정보
총 작업개수
18건만족도
95%회원구분
기업회원세금계산서
발행가능안녕하세요, 반갑습니다~^^ 중국인입니다~저는 중국 최고의 법률전문대학 중 하나인 서북정법대학을 졸업하고 법학석사 학위를 취득한 후 한국의 고려대학교에 박사과정을 밟았습니다. 한국 로펌에서 중국변호사로 2년간 근무하면서 중국관련 통·번역, 홈페이지 중국어 번역, 회사소개서 번역 등 모든 업무를 담당했습니다. 대학때도 금융과 법률 두 학위를 받았기 때문에 금융, 재무 등에 관한 전문성 있는 서류도 가장 전문적이고 완벽한 번역을 제공할 수 있습니다
수정 및 재진행
서비스 상담 후 의뢰인이 법률 계약서 검토 후 1회 수정 작업을 진행합니다.
취소 및 환불 규정
가. 기본 환불 규정 1. 전문가와 의뢰인의 상호 협의 하에 청약 철회 및 환불이 가능합니다. 2. 상담(컨설팅)이 완료된 이후 또는 자료, 프로그램 등 서비스가 제공된 이후에는 환불이 불가합니다. (소비자보호법 17조 2항의 5조. 용역 또는 「문화산업진흥 기본법」 제2조제5호의 디지털콘텐츠의 제공이 개시된 경우에 해당) 나. 전문가 책임 사유 1. 전문가의 귀책사유로 당초 약정했던 서비스 미이행 혹은 보편적인 관점에서 심각하게 잘못 이행한 경우 결제 금액 전체 환불이 가능합니다. 다. 의뢰인 책임 사유 1. 서비스 진행 도중 의뢰인의 귀책사유로 인해 환불을 요청할 경우, 사용 금액을 아래와 같이 계산 후 총 금액의 10%를 공제하여 환불합니다. 총 상담 시간의 1/3 경과 전 : 이미 납부한 요금의 2/3해당액 총 상담 시간의 1/2 경과 전 : 이미 납부한 요금의 1/2해당액 총 상담 시간의 1/2 경과 후 : 반환하지 않음 2. 상담 진행 중 의뢰인의 폭언, 욕설 등이 있을 경우 상담은 종료되며 잔여 이용요금은 환불되지 않습니다.
상품정보고시
서비스 제공자 | 한정 | 취소/환불 조건 | 취소 및 환불 규정 참조 |
인증/허가사항 | 상품 상세 참조 | 취소/환불 방법 | 취소 및 환불 규정 참조 |
이용조건 | 상품 상세 참조 | 소비자상담전화 | (크몽 고객센터) 1544-6254 |
리뷰
4.7
(8)