원어민 및 명문 대학 출신들이 중국어번역 해드립니다.

※반드시 사전에 작업 문서에 대해서 견적을 받으신 후 결제를 진행해주세요.

※원어민 및 전문 중국 통/번역가들의 오랜 경험과 실력으로 보여드리겠습니다.

※믿고 맡겨 주신다면 모든 노하우를 동원해 최고의 결과물을 만들어 드리겠습니다.

안녕하세요, 누안입니다.

들어와 주셔서 감사드립니다. 누안은 중국어로 "따듯함"이라는 뜻을 나타냅니다. 즉, 번역으로 진심 어린 따듯함을 전달한다는 의미를 내포하고 있습니다. 저희 누안은 단순히 언어 대 언어가 아닌, 마음과 마음이 진심으로 교류를 하는 만남의 장과 같은 역할을 할 것을 약속드립니다.

누안은 체계적인 통/번역 시스템으로 보다 신속하고 완벽한 번역을 제공해드리고 있습니다. 북경대, 칭화대, 인민대 등 중국 명문 대학을 졸업한 석/박사 급 전문가들이 신속하고 완벽한 번역 작업을 진행해 드립니다. 각 문화와 사회를 이해하고 성공적이게 서포트해주는 다리와도 같은 역할, 누안이 해드리겠습니다.

절대적인 신뢰감과 신속함, 그리고 완벽함, 세 박자 모두를 두루 갖춘 누안을 만나보세요.

누안 전문가 학력

중국 원어민 및 중국 북경대, 칭화대, 인민대 대학(원).상경.이공.교육.인문.어문계열 졸업

(Renmin University/ Peking University / Tsinghua University 등)

누안만의 특별한 서비스

 POINT 01

신속하고 완벽한 번역 서비스

원어민 및 전문 통/번역가들로 구성된 누안은 고객님의 요구사항을 정확히 반영하고 신속하고 정확하게 번역 작업을 진행해드립니다.

POINT 02

시작은 합리적이게, 마무리는 책임감 있게

누안은 합리적인 가격에 모든 번역 서비스를 제공해드리며, 초안 작업 후 수정이 필요한 부분은 책임감 있게 마무리해드립니다.

POINT 03

개인 및 기업을 위한 기밀유지

누안은 고객님에게 전달받은 모든 작업 건을 1주간 보관한 뒤 일괄 파기합니다.

누안은 다음 분야의 모든 통/번역 서비스를 제공합니다.

동시통역/방송콘텐츠/게임/촬영/미술/공예/전시회/비즈니스/법률/금융/블록체인/IT/회담/학술/논문/과제/미용/화장품/의료/회사소개서/자기소개서/제품소개서/사업기획안/사업계획서/ppt파일/계약서/홈페이지/메일/관광지소개/소설/편지/동화책/웹툰/상세페이지/이벤트 배너/카드뉴스 등

누안 전문가 통/번역 주요 프로젝트

 -집밥백선생 시즌1 대본 번역

-원나잇푸드트립 대본 번역

-너목보(중국) 프로필 번역

-아모레퍼시픽 제품 인체적용시험보고서 번역

-가상화폐 백서 A 번역

-가상화폐 백서 B 번역

-PCL회사소개서 번역

-선연그룹(중국회사)비즈니스플랜 번역

-똑똑똑, 과학 그림책 총 20 시리즈 번역

-골든디스크시상식 연예인(방탄소년단) 및 기획사 한중 통역

-평창동계올림픽 중국어통역 (안전통제요원 자원봉사)

-피파온라인 대회 EACC 통역

-한국 새암푸드먼트 식품박람회 통역

-中国影视推介会 한중 통역

-UTL Enter-Logis 베이징 모터쇼(UTL Enter-Logis 통역 )KIA부스

-넥스나인 (서울 한국 무역 사절단) 科博会（windamp 통역）

-DAESUNG SELTIC 베이징 보일러 전시회 통역

-지상군페스티벌(육군) 중국어통역

-중국 저강성 유력바이어 초청 비즈니스 상담회(코트라) 杭州心悦化妆品有限公司 중국어통역

-2018 BEIJING K-FOOD FAIR 주)로쉬 개인전담 통역

-2018 BEIJING K-FOOD FAIR 韩国食品展(일반인행사) 행사STAFF

-2018年汉学大会 志愿者(서포터즈)

-북경관광 가이드 통역(14명) 가이드 통역

-2018韩国庆尚北道优秀企业贸易洽谈会 대영전자(주)통역

-K medisys ㈜케이메디시스 의료기기 공장 수행통역

-第17届中国百货零售业年会暨商业创新峰会 Aikua 촬영통역

-2019亚洲模特时尚大典暨韩国时尚品牌买手对接会 CAMP RE-BORN챔프리본 전담통역

-韩国大邱优秀企业贸易洽谈会       (주)아이델IDEL

-韩国企业介绍商谈会 同声翻译

-코리아콘텐츠데이 통역

-포스코취업아카데미 교육수료

-플래닝크리에이티브랩 스타트업,중국 사업관리

-TSK엔지니어링 엔지니어 중화권담당

-tsk engineering with taipei CTCI /GIBSIN 중국어 교육 통역

이용시 주의 사항

(1) 견적 및 상담을 위해 메세지를 남겨주시면 빠른 시간안에 성실히 답변해드립니다.

(2) 견적 문의 시 번역하고자 하는 파일을 첨부해 주셔야 합니다.

(3) 난이도가 높은 특수 전문 분야의 경우는 작업 단가가 오를 수 있습니다.

(4) 고유명사의 경우 미리 철자를 알려주신다면 그 철자에 맞게 진행해드립니다. 만약 따로 요청사항이 없을 시 그 언어에 맞게 번역해드립니다.

문의 후 견적 확인 결제 작업물 발송 고객 검토 최종 작업물 발송 및 구매 확정