영상·사진·음향
4.8
(32개의 평가)
서비스 설명


*구매 이전에 먼저 녹음/번역 견적, 제출일, 작업 가능여부를 문의를 통해 확인 후 진행 부탁드리겠습니다.


**성우분마다 상업적 이용 비용과 단어 수에 따라 비용이 다를 수 있습니다. 먼저 견적 확인 후 결제 부탁드립니다.


***전자 계산서 발행 가능합니다! 결재 후 사업자 등록증 이메일 연락처를 남겨 주시면 계산서 발행을 도와드리겠습니다.


 



 


프레젠테이션, 광고, 어린이 교육영상 녹음, 개인 소장 녹음물, 및 다른 번역 해외에 필요한 컨텐츠를 모든 언어 녹음 작업 도와드립니다.


 


2년 캐나다 벤쿠버 어학연수, 중국 Shanghai Pudong District에서 교환학생 언어연수, 9년 미국 미시간 뉴욕 유학, 뉴욕대학교 NYU 상담심리학과 전공, 예술 및 예술사학 부전공.


 


경기도 콘텐츠진흥원 지원기업, 번개처럼 빠르고 지치지 않는 체력으로 맞춤 녹음을 요청에 알맞게 도와드리겠습니다. 


 


/


 


스키타는성우 녹음이란?.


 


1. 다양한 종류의 녹음을 통해 의뢰인분의 소중한 아이디어를 맞춤 설명해 드리겠습니다. 


구체적으로 필요하신 발음 톤이나 형태를 말씀해주시면 최종 녹음을 드릴 때 더욱 디테일하고 완성도 높은 원하시는 녹음에 알맞게 진행해 드립니다.

광고, 애니메이션 목소리, 유튜브 오프닝/클로징, ARS, 라디오, 오디오북, 더빙, 인터뷰


 


2. 목소리 전문가중 500개 이상의 프로젝트를 2년 이상 해온 Global 전문가를 연결해 드립니다.


영어, 중국어, 일본어, 러시아어, 베트남어, 독일어, 터키어, 아랍어 외 사람말은 모두 목소리로 표현해 드립니다. 


 


3. 마음에 드실 때까지 작업에 착수해 드립니다. ( 단 상황에 따라서 추가 비용이 있을 수 있습니다.)


 


4. 다른 전문가 와는 다른 매우 빠르고 전문적인 커뮤니케이션 해드립니다.


크몽 ‘번개마크’ 10분 이내 답변 인증을 확인해주세요


결제 후 연락이 뜸해지는 전문가와 달리, 평일 오전 9:00 – 오후9:00 까지 성실하고 진실한 답변 약속드립니다.  


 


5. 합리적인 가격에 도와드리도록 항상 노력하겠습니다.


 


좋은 인연이 되어 함께 성장하는 전문가가 되겠습니다.


스키타는성우


 


/


 


작업 안내


작업 기간: 1-4일 소요 (번역 및 녹음이 필요한 양에 따라서 작업 기간 안내)

작업절차: 상담 >결제 > 작업물 전달 > 필요한 수정 절차 > 작업 완료 컨펌

대본이 바뀌거나 수정되는 경우에는 수정 작업이 아닌 재작업으로 새로운 주문 접수로 진행을 도와드립니다. (꼭 최종본을 확정하신 후에 작업 요청 부탁드리겠습니다)


 


 


작업물 기록 및 아카이브


 


LG Artcool Stylist Inverter V 영상 대표 영어 성우


아리랑 라디오㈜ 오프닝 - 클리프 영어 성우


네이버 재팬 LINE 2020년도 홍보영상 일본어 성우


서울역 2020년 외국 타겟팅 홍보영상 영어 성우


W-Mall㈜ 중국 이커머스 쇼핑몰 광고 대행업 영상 목소리 중국어 성우


Gen-U ink㈜ 국산 프린트 잉크 제조업체 영어 성우


한국역량개발원 TOPEL 영어능력 평가시험 출제 영어 성우


움직임픽쳐스(주) 클래식VR 홍보 영상출제 튜토리얼 가이드 영어 성우


성원 중기계㈜ 해외 진출 모델 영어 성우


성원 중기계㈜ 대한민국 크레인 해외 진출 모델 성우


SPG (주) 3D 높은 생산성 고정밀 제품 중문 홍보영상 번역 & 중국어 성우


신호산기㈜ 한국 기계 해외 수출 영어 성우


이수그룹㈜ 보이드 스튜디오 홍보 영상 영어 성우


ARTIX㈜ 바이오 샘플 해외 수출 사업 영어 성우


KITC(주) (Korea Instituteof Civil Engineering and Building Technology) 국가 공인 기술개발원 경기도 주재원 홍보 영상 영어 성우


블루채널㈜ 해외 수출 에어컨 부품 수출 홍보 영상 영어 성우


한스㈜ 에어컨 수출 홍보 영상 영어 성우


픽앤픽 (주) 위치기반 관광 소셜네트워크 시스템 영어번역& 영어 성우


Hensel & Gretel VR 브이알 게임즈 카페 마기카 역할 일본어 성우


Hensel & Gretel VR 브이알 게임즈 카페 피그미 역할 일본어 성우


Z-TOWN Zombie Land VR 브이알 게임즈 메인 캐릭터 영어 성우


UNIS (주) 중국 중기계 업체 중국어 성우


UNIS (주) 중국 중기계 업체 영어 성우


아리랑 라디오㈜ 오프닝 - 다니엘라 영어 성우


해피플라워㈜ 베트남 꽃배달 서비스ARS, 홍보영상 베트남 성우


한국건설개발㈜ *공기업 미국 사업계획안 영어 성우


스메들리 & SY 연극 (한국 올림픽 에피소드)영어 성우


COMEXI LLC. 중국 사업 도약 프로젝트 DS PACK 메인 중국어 성우


WE CREATIVE 휴대폰 거치대 해외 수출 광고 영어 성우


BaBa Color Land 어린이 유튜브 영상 홍보 영어 성우


인디게임 Ratropolis 카셀 의뢰인 홍보영상 영어 성우


고산 테크 - 세상을 밝게 선명하게 하는 피코 캐릭터 영어 캐릭터 성우 


 k-레저삼총사(주) - 베트남 짚라인 엔터테인먼트 튜토리얼 녹음


라퓨즈(주) 더라퓨즈 글로우 액티브 R3 펩타이드 임상실험 영어 녹음


코딧(주) 포츈 500 스타트업 기업 입찰 정보 자동화 번역/녹음


현대자동차 (주) 인스톨 네비게이션 UI 및 이용 튜토리얼 영어 녹음


유네스코 - 제주도 / 가파도 전기자동차 운행 홍보 중국어 녹음


 


목적
내레이션
라디오
자동응답메시지
오디오북
TV
더빙
연령대
성인
추가옵션
상업적이용
배경음악
추가시안
비디오싱크
수정
스크립트작성
음향효과
휴대폰녹음
상세이미지-0상세이미지-1
가격 정보
40,000
지금 회원가입하면
10만 원  쿠폰팩을 드려요!
일본어 성우진 녹음(100자)
상업적 용도의 간단한 멘트에서 광고용 내레이션 그 어떤 것 가능하십니다!
비압축 포맷 파일 제공
작업일2일
수정 횟수1회
수정 및 재진행
일본어 녹음 파일이 열리지 않을 시에는 스키타는성우 전용 드랍박스혹은 구글 드라이브로 어떻게든 간편히 사용 하실 수 있게 도와드리겠습니다. 녹음 품질은 음질 관리 전문 프로그램 Audacity를 통해서 검사를 통해 PESQ 수치가 0.6 (상위 40퍼의 음질상태)가 미달이 될 시에크몽 전문가와의 상담 후에 환불 해드리겠습니다. ※추가 수정 사항은 오직 성우분의 실수일 경우일 경우에 가능하십니다. 목소리 톤이 마음에 드시지 않으실 경우는 주관적이시기 때문에 20자 이내의 수정은 1만원 추가비용 발생하십니다. ※ 대본이 바뀌었거나, 추가 되어서 다시 녹음을 바뀐 내용으로 진행 되실시에는, 결제금액의 10% ~ 45% 발생하실 수 있습니다.
취소 및 환불 규정
가. 기본 환불 규정 1. 전문가와 의뢰인의 상호 협의하에 청약 철회 및 환불이 가능합니다. 2. 섭외, 대여 등 사전 준비 도중 청약 철회 시, 해당 비용을 공제한 금액을 환불 가능합니다. 3. 촬영 또는 편집 작업 착수 이후 청약 철회 시, 진행된 작업량 또는 작업 일수를 산정한 금액을 공제한 금액을 환불 가능합니다. [환불 가이드라인] (1) 기획 단계에서 청약 철회: 총 결제 금액의 최대 80%까지 환불 가능 (2) 작업 착수 후 청약 철회: 총 결제 금액의 최대 20%까지 환불 가능 (3) 작업 50% 완료 후 청약 철회: 총 결제 금액의 최대 10%까지 환불 가능 (4) 작업 100% 완료 후 청약 철회 : 환불 불가 나. 전문가 책임 사유 1. 소비자 피해 보상 규정에 의거하여 촬영 원본의 멸실 및 재해로 인한 피해 발생 시, 전액 환불합니다. 2. 작업 기간 미준수, 작업 태만 및 이에 상응하는 전문가 책임으로 인한 청약 철회 시, 환불 및 촬영 원본 제공이 가능합니다. 다. 의뢰인 책임 사유 작업이 시작되면 단순 변심 또는 의뢰인 책임 사유로 인한 전액 환불이 불가능합니다.
서비스 평가
4.8
| 32개의 평가
실제 크몽을 통해 구매한 이용자들이 남긴 평가입니다.