전 미국인교수가 영어 검수 및 교정 드립니다.

전 미국 대학교 교수 출신 원어민의 전문 영어 교정 서비스

논문, 입시, 비즈니스, 에세이 등 고급 문서 전문

AI 감지 회피 교정 가능

원어민 + 한국인 공동 진행, 실시간 소통 가능

안녕하세요, Sun&Moon입니다.

저희는 미국 영문학 교수 출신 원어민 교정자와 10년 차 한국인 번역가가 함께 운영하는 영문 교정 전문 팀입니다.

단순히 문법을 고치는 수준이 아니라,

문서의 목적과 맥락에 맞춰 원어민이 실제로 쓰는 자연스러운 표현으로 교정합니다.

AI 감지 회피부터, 명문대 입시 에세이, 학술 논문까지 모든 문서에 맞춤형 첨삭을 제공합니다.

어떤 문서를 교정하나요?

논문

석·박사 학위논문, 학술지 투고용 논문

일반 교정: 문법, 표현, 문장 흐름을 자연스럽고 전문적으로 개선

AI 감지 회피 교정 (선택):

한국어 논문을 번역한 경우 AI 탐지에 걸리기 쉬워 문제가 될 수 있습니다.

원문의 의미는 살리되, 문장 구조와 표현을 재작성해 AI 감지 회피 가능

해외 대학, 대학원 입시 서류

SOP, Personal Statement, Resume, 추천서 등

실제 합격 사례: NYU, UCLA, Brown, Columbia 등 미국 명문대 다수

추천서 영문 작성도 원어민이 직접 진행 가능

비즈니스 문서

이메일, 보고서, 매뉴얼, 발표자료, 홈페이지 텍스트 등

에세이 및 콘텐츠 문서

에디토리얼, 블로그, 웹사이트 문구, SEO 등

AI 감지 회피 교정

Turnitin, GPTZero, QuillBot, ZeroGPT, Grammarly, Sapling 등

6개 주요 탐지 툴 기준 교정 경험 보유

저희의 강점은?

- 전 미국 대학 영문학 교수 & 에세이 센터 에디터 출신 원어민이 직접 교정

- NYU, UCLA, Columbia 등 명문대 입시 합격을 이끈 실제 추천서·에세이 첨삭 경험 다수

- 한국어 가능한 10년 차 프리랜서 번역가가 고객과 직접 소통

- 의도 파악 문맥 반영 표현 개선까지 책임지는 단계별 교정

- 실제 AI 감지 회피율 0~30% 달성 사례 다수 보유

- 크몽 누적 100건 이상 교정 프로젝트 진행

진행 방식

- 교정할 파일 확인 후 단어 수·난이도 기준 견적 안내

- 결제 후 카카오톡 단톡방 개설 원어민 교정자와 실시간 소통

- 교정 완료 후 최대 3회까지 수정 가능 (조율 가능)

- 요청 시 AI 디텍터 결과 스크린샷 제공

교정팀 이력 소개

진행 방식

- 교정할 파일 확인 후 단어 수·난이도 기준 견적 안내

- 결제 후 카카오톡 단톡방 개설 원어민 교정자와 실시간 소통

- 교정 완료 후 최대 3회까지 수정 가능 (조율 가능)

- 요청 시 AI 디텍터 결과 스크린샷 제공