번역·통역
서비스 메인 이미지
전문가 이력
  • 학력 전공

    학사 이상 다수의 현지인(natie) 번역사·번역학과·졸업

  • 보유 자격증

    국제 통역 & 번역 자격·2000.01·사단법인 국제통역번역협회

  • 경력 사항

    (주)앳투스·대표이사·대표이사·20년.12개월

서비스 설명

전문 번역사가 각 국 현지에 거주하고 있고, 통합망으로 연결되어 있어서

 

한번에 여러 국가 언어 번역이 필요할 경우 매우 효율적입니다.

 

 

(영역: 영어, 간체, 번체, 일본어, 태국어, 인도네시아어, 베트남어, 독일어, 프랑스어, 스페인어, 포르투갈어, 러시아어)

 

 

일반문서에서 전문 기술문서까지 번역이 가능하며, 회사가 책임지고 결과물을 보증하오니 믿고 맡기시면 감사하겠습니다.

 

- 서비스 설명

 

1) 번역 이력 사항

: 상장 게임회사 대형 프로젝트 다국어 번역 및 라이브 서비스 고정번역 진행중

 중소 게임회사 다국어 번역 수십 종 진행

 해외 진출 기업체 사업계획서 및 제품 또는 서비스 상세 설명 번역

 성형외과 의료기술 및 시술 관련 전문 번역 진행

 유투브 크리에이터 다국어 번역 진행

 해외 신문사 각종 기사 번역

 

2) 주요 번역 분야

: 특정 산업분야에 국한하지 않고 번역 수행함

 (단, 중요 계약 등의 법조 문서의 경우 별도 협의 요망)

 모바일 게임(대형RPG부터 캐쥬얼 등 장르 불문)과 각종 어플리케이션 번역 전문

작업 분야
회사소개·제품설명·IR
IT·기술·과학
의료·제약
패션·뷰티
게임
가격 정보
STANDARD18,000
DELUXE24,000
PREMIUM28,000
패키지 설명
일반 (일상 생활용어 수준)
일상생활 중 사용하는 문서
기술, 전문 (학사 이상의 지식수준)
특정 양식의 문서, 또는 산업분야에 포함되는 문서
계약, 논문 (석사 이상 지식 수준)
산업분야 중 전문성을 갖는 분야의 문서
수정 횟수
1회
2회
2회
작업일
1일
2일
2일
수정 및 재진행
취소 및 환불 규정
상품정보고시
리뷰
5.0
| 12건