전문가 이력
보유 자격증
재능넷 1급 인증서 최초·2022-05·재능넷
경력 사항
프리랜서·10년.0개월
서비스 설명
논문 번역:
SPECIAL EDUCATION AS “SPECIALLY DESIGNED INSTRUCTION”: ODE TO THE ARCHITECTURE OF INFORMATION AND THE MESSAGE
(‘특별히 설계된 훈련’이라는 관점에서 본 특수 교육)
Korea-China Financial Cooperation in the Era of Yuan Direct Transactions
(위안화 직거래 시대의 한중 경제 협력에 관하여)
R&D, Firm Size, and Innovation (Empirical Analysis)
(연구 개발, 기업 크기와 혁신, 실증 분석을 중심으로)
Corporate Dominance Market 1-2
(기업 지배권 시장 1-2)
Case Study on Securities Fund: Hanwha and Macquarie China
증권 펀드에 관한 사례 연구: 한화 및 멕콰이어리 차이나
대표 사기업/공기업 번역:
쿤스트 파브릭-퍼즐폰 계약 담당 번역가 (한영)
라오스 정부-JS Farm 유한회사 토지 양도 계약서 (한영)
코트라: 사우디 아라비아 로봇 시장 진출 컨설팅 자료 출판 (영->한)
아륭기공 회사 홈페이지 번역
국회예산정책처 미국 대사 방문 건에 관한 공문 (한 -> 영)
Risk Assessment Report by Bloomberg (영 -> 한)
LS 산전 중국 사업부 공장 증설에 관한 공문 (한 -> 영)
인하공전 입학처 국제교육처 전속 번역가 (한->영)
손중산 기념 사업회 제안서 (한->영)
Accenture Korea 컨설팅, Euromonitor Korea 컨설팅 등 여러 외국 컨설팅 회사 컨설팅 자료 영->한 번역 (E.G.: 유로모니터 aT 한국농수산식품유통공사 발주 홍콩 알코올 시장 진출 컨설팅, 엑센츄어 대우조선해양 및 조선업 전반 미래 보고서 등)
및 기타 중소기업 및 대기업 회의록 (한->영) 번역.
대표 자소서/지원서 번역
Renault-Samsung Application Personal Statement / Ralph-Lauren Application Form
르노삼성 지원서 자기소개서 번역 / 랄프 로렌 지원서 번역
및 기타 논문, 개인 이력서, personal statement, 학교 숙제 등 다양한 분야
이 외에도 많은 경력을 갖고 있으며 현재까지 쌓아가고 있습니다.
더 자세한 의뢰내용은 쪽지 부탁드릴게요.
서비스 제공 절차
문의를 통한 견적 확인 > 결제 > 번역물 발송
결제를 하기에 앞서 쪽지에 의뢰하실 내용 또는 파일을 첨부하여 보내주시기 바랍니다
작업 분야
일상대화
회사소개·제품설명·IR
학술·논문
인문·사회
IT·기술·과학
가격 정보
영한/한영 번역
12포인트 220단어 A4 1페이지 기준, 일상대화수준, 요율에 따라 가격차등적용
작업일
1일
수정 횟수
1회
전문가 정보
수정 및 재진행
의뢰인께서 보내주신 용어, 문장에 대한 오류로 인한 작업오류에 대해서는 무상으로 수정 해 드립니다 그 외에 문장추가 또는 내용변경으로 인한 요청에 대해서는 비용이 발생됩니다 상세비용은 기한과 단어수에 따라 상이하니 쪽지로 문의 부탁드립니다
취소 및 환불 규정
[기본 규정] 1. 용역 제공이 개시되기 전: 취소 및 환불 가능 2. 용역 제공이 개시된 후 · 가분적 용역: 개시되지 않은 범위에 대한 취소 및 환불 가능 · 불가분적 용역: 취소 및 환불 불가 3. 제공된 용역이 구매 확정된 경우: 거래 금액을 정산 받은 전문가와 직접 취소 및 환불 협의 [참고 사항] · 다음의 경우에는 해당 기준을 따릅니다. - 전문가가 제시한 취소 조건이 기본 규정보다 의뢰인에게 유리한 경우 - 전문가가 별도로 명시한 사전 준비 사항(상담, 출장, 예약 등)과 이에 대한 취소 조건이 있는 경우 · 제공받은 용역이 표시·광고의 내용과 다르거나 계약 내용과 다르게 이행된 경우 용역을 공급받은 날부터 3개월 이내 또는 그 사실을 안 날 또는 알 수 있었던 날부터 30일 이내에 취소 및 환불이 가능합니다.
상품정보고시
서비스 제공자 | NYtrans | 취소/환불 조건 | 취소 및 환불 규정 참조 |
인증/허가사항 | 상품 상세 참조 | 취소/환불 방법 | 취소 및 환불 규정 참조 |
이용조건 | 상품 상세 참조 | 소비자상담전화 | 결제 전 상담 제공 |
리뷰
4.9
(1,120)