영화 반지의제왕 영어자막+한글해석 영어회화 쉐도잉자료

# 1. 전문가 소개

TOEIC과 OPIC , 그리고 영어회화를 가르치는 영어강사다

많은 이들이 미국 드라마나 영화를 통해 미국에 가지 않고도 현장을 체험하며 영어를 배우기를 원하지만 막상 한글자막만 가지고 공부하기란 쉽지 않다. 그렇다고 영어자막만 틀어놓는다고 알아듣는 것도 아니다. 필자는 이러한 문제점을 해결하기 위해 따로따로인 영어자막과 한글번역을 하나로 합치게 되었고 이렇게 하나의 쉐도잉 교재가 만들어졌다. 매우 직관적이고 편하게 학습할 수있게 되었다.

# 2. 전자책 기획의도 & 효과

영어회화는 공부해야하는데 막상 문법책부터 잡자니 따분하고, 단어장만 외우자니 돌아버리겠고 회화를 그저 책으로 공부하려니 유치하고 따분한 이들에게 바친다

영어공부하려고 넷플릭스 틀었는데

한글자막은 필요하고 영어자막을 틀자니 뭔뜻인지 하나도 모르겠는 이들에게 바친다

이 책은 영화 의 모든 대사에 대한 영어자막과 한글 번역을 보기쉽게 하나로 합쳐

아주 깔끔하게 수록했다.

실제 영상에 맞춤 재생시간 표기도 함께 구성에 넣어 이제는 영상을 틀어놓고 한영대본을 동시에 놓고 맞춤 구간에 쉐도잉만 즐기면 된다

이제 눈과 귀가 즐거운 영화을 감상하며 30대여성 CEO와 만능 70세 인턴의 이야기를 따라가보자. 재미와 감동을 이 책으로 쉐도잉하며 따라가는 동안 당신의 발음과 억양, 어휘실력은 어느덧 크게 향상되어 있을 것이다

미국영화 하나 제대로 파서 영어회화 실력을 키우고 싶은 이들에게 이 책을 강력히 추천한다

# 3. PDF 전자책 목차

P. 02 .................................. PROLOGUE

P. 03 .................................. 목차

P. 04 .................................. <반지의 제왕> 시리즈 소개

P. 07 .................................. <반지의 제왕1 _반지원정대>

영어대본+한글번역

P. 74 .................................. <반지의 제왕2 _두 개의 탑>

영어대본+한글번역

P. 143 .................................. <반지의 제왕3 _왕의귀환>

영어대본+한글번역

P. 200 .................................. THE END

# 4. PDF 전자책 설명

전자책분량: 200페이지

업데이트: 2024년 08월 04일

# 5. 서비스제공절차

주문후 이렇게 진행됩니다

PDF파일을 크몽 또는 이메일로 발송해 드립니다.

# 6. 기타

1) 저작권 귀속 여부

- 드라마/영화 자체의 저작권은 드라마의 제작사에게 있습니다.

- 이 쉐도잉 교재의 경우 특정저작물을 2차 가공한 형태의 저작물로 2차 저작권의 보호를 받습니다.

2) 고객의 상업적 이용 가능여부

- 해당 자료는 교육용 자료로 만든 것으로써, 비상업적용도로만 이용 가능합니다.

3) 폰트 사용 정보

-함렛체 Regular/ 함렛체 SemiBold/ 횡성한우체 <출처:미리캔버스_유료서비스 >