중국어 상세페이지 번역해 드립니다.

1. 자연스럽고 깔끔한 번역

- 제품 특성에 맞는 센스있는 의역으로 작업해 드립니다.

- 아이템별로 특성에 맞는 단어를 사용해 전문성 있게 제작됩니다.

* 해외제품 구매시 상세페이지는 제품 신뢰도에 상당한 영향을 미치며

이는 구매율로 이어집니다.

*깔끔하고 전문성 있는 상세페이지는 많은 수요를 일으킵니다.

*공구 아이템에서는 공구별로 쓰이는 전문용어와 구매자 친화적인 단어를 사용해

신뢰도를 높입니다.

2. 신속한 작업 및 빠른 응대

- 빠른 응대 및 신속한 작업으로 결과물을 빠르게 받아보실 수 있습니다.

3. 합리적인 가격

- 패키지 가격이 아닌 픽셀 당 가격책정으로 합리적인 가격을 제공합니다.

- 1장을 맏겨도 5장을 맏겨도 동일한 금액이 아닌 이미지 번역 분량에 맞게 가감됩니다.

(단, 크몽 정책상 5천원이 최소 금액입니다.)

[ gif 제작은 추가 비용이 발생할 수 있습니다.]

[원본을 원하실 경우 구매확정 및 리뷰작성 후 원본파일(psd)를 제공해 드립니다.]

4. 수정요청

- 횟수 제한 없이 수정가능, 구매 확정 후에도 가능합니다.

(번역 내용의 수정만 해당되며 이미지 편집 등의 추가 디자인 작업은

추가비용이 발생할 수 있습니다.)

5. 구매전 필독 사항

- 꼭!! 상담 진행 후 결제 부탁드립니다.

- 단락별 구분된 기획안 , 상품 이미지, 브랜드 로고파일(있을시)

래퍼런스 이미지 또는 참고 사이트 <- 더 따른 상담과, 수월한 작업이 가능합니다!

- 상담 시 카카오톡에 아이디어 캐치 로 문의 주시면 더 빠른 상담이 가능합니다.

- 결과물의 퀄리티를 위해 하루에 제한된 양의 작업만을 진행하고 있습니다.

- 토요일은 작업을 진행하지 않습니다.

- 작업과정

문의 > 이미지 압축파일 또는 상품 링크 전달 > 견적 안내 > 결제 > 작업 시작 > 작업물 전달 > 완료 및 구매 확정

- 번역 가능영역 : 중국어 & 일본어 & 영어 -> 한국어

- 사용폰트 : 상업적 무료 폰트 사용

- 사용 라이센스 : 무료이미지 사용

- 저작권 귀속 : 의뢰인 귀속

- 포트폴리오 사용 : 작업물은 포트폴리오로 사용 될 수 있음을 알립니다.

원치 않으실 경우 꼭 말씀해주세요!

5,000원

5000px미만의 상세페이지

상세페이지 번역

가로 860px기준

세로길이 1000px당 1000원

3,0000원

150000px미만의 상세페이지

상세페이지 번역

간단한 썸네일 2장 포함

가로 860px기준

세로길이 1000px당 2000원

54,000원

30000px이상의 상세페이지

상세페이지 번역

가로 860px기준

세로길이 1000px당 1800원