영어 유튜브 영상 번역 및 요약 전문으로 드립니다.

유튜브로 영어 영상 보시기 어려우셨던 분 이제는 걱정하지마세요!

미국 8년 거주 영문 전문 서비스들을 제공 중인 전문가가 영상 요약 및 번역을 도와드립니다.

1. 취미, 학업, 업무 등으로 영상 내용을 신속하고 간단 명료하게 번역 및 자막 작업해드립니다.

2.불만족 시 100% 환불 정책으로 미친 자신감을 보여줍니다.

이제 빠르고 쉽게 양질의 유튜브 영상들의 쉽게 파악하실 수 있습니다 ^^

특히, 참고자료가 필요하신 학생 분들, 해외 사업 구상 중인 분들에게는 영어로 된 자료가 상당히 중요한 자료이기에 이제 영어 전문가에게 합리적인 가격으로 서비스를 받아보세요 :)

일반적인 주제의 영상물

1분당 2500원 (영문/국문)

전문 자막 번역

전문 용어가 많은 영상물 (예: 의학, 법률, 기술 등)

1분당 5000원(영한 번역 자막 작업)

15분 분량 기준으로 48시간 이내 신속 전달 가능합니다

(분량 초과시 빠른 전달은 추가금이 발생할 수 있습니다)

가격 견적기준

영상의 난이도

전문 용어 사용 정도

자막의 복잡성

번역 난이도 특수한 형식이나 추가 작업이 필요한 경우, 별도 협의가 필요합니다.

시간 코드 조정 및 포맷 변경은 추가 비용이 발생할 수 있으니 미리 연락 바랍니다 ^^

상담문의양식

- 희망 마감날짜 : 0월 0일 오후 0시 (당일이어도 꼭 적어주세요)

- 영상 길이 : 0분 0초 (초까지 적어주세요)

- 원본 자막 형식: srt / smi / txt / 기타

- 희망 번역 자막 형식: srt / smi / txt / 기타

- 영상 주제/분야:

- 추가 요청사항:

[안내 사항]

- 영상파일을 보고 정확한 견적을 안내해 드릴 수 있으니 결제 전 문의 부탁드립니다.

- 미리 견적을 받으신 후에 결제 진행 부탁 드립니다.

사전상담을 통한 견적 확인 -> 결제 -> 1차 작업물 발송 -> 고객 검토 -> 작업물 수정 -> 최종 작업물 발송 및 구매 확정