대상자️
일본어로 연기해야 하는 배우
일본인 역할을 해야 하는 배우
이미지가 맞아서 일본어로 오디션을 봐야 하는 배우
일본어 연기를 래퍼토리로 준비하려는 배우
서비스 내용
일본어 연기 레슨
한국어 대사 -> 일본어 번역
전문가 소개
서울예술대학 연극과 졸업
前일본 극단사계 단원
前DK연기학원 부원장
前안톤체홉학회 정회원
준비물
휴대폰(녹음)
서비스 설명
안녕하세요 액팅코치 김기남 입니다.
현장에서
5곳의 아카데미의 연기 강사로,
8개 작품의 연출및 크리에이터로,
20년차 배우로,
배우들의 액팅코치로 활동하고 있습니다.
2007년~2011년 일본 극단 사계 단원
극단 사계 출연작
-라이온킹
-코러스라인
-미녀와 야수
-꿈에서 깨어난 꿈
배우들의 일본어 오디션 감수 의례가 많아져서 수업으로 오픈합니다.
일본어 연기 지도 작품 (오디션 포함)
-비밀의 노래(출연, 일본어 감수, 번역 도움, 배우지도)
-명량(오디션 지도)
-한산(출연 지도,후시 녹음 대비 연습)
-노량(오디션 지도)
-미스터 션샤인(출연, 현장 지도)
-영웅(출연, 현장지도)
서비스 제공절차
> 수업전 대본을 전송 받고
> 일본어 대본 번역 (의역 및 시대에 맞는 말투)
> 대본분석
> 어법에 맞게 재구성
> 일본인 캐릭터 구축
> 영상 촬영
의뢰인 준비사항
일본어로 오디션을 봐야 하는데 어려움을 느끼신다면 주저 하지 마시고
열정!
호기심!
오디션 (일본어) 대본
휴대폰(녹음)
만 준비해 오시면 됩니다.
모집 형태
장소
미아 강북구 솔매로 101 "스튜디오 기억공간"
상세 주소는 결제 후, 크몽 메시지로 안내드려요.
가능일
- ∙ 월요일:09:00~23:30
- ∙ 화요일:09:00~23:30
- ∙ 수요일:09:00~23:30
- ∙ 목요일:09:00~23:30
- ∙ 금요일:09:00~23:30
- ∙ 토요일:09:00~23:30
- ∙ 일요일:09:00~23:30
커리큘럼
1회차
> 수업전 대본을 전송 받고 > 일본어 대본 번역 (의역 및 시대에 맞는 말투) > 대본분석 > 어법에 맞게 재구성 > 일본인 캐릭터 구축 > 영상 촬영
가격 정보
일본어 연기, 일본인 캐릭터 연기
영화 또는 드라마에서 일본어를 연기해야 하는 배우를 위한 클래스입니다. 1:1 또는 그룹레슨
강의실 제공 포함
1회당 레슨시간 (분)
75분
레슨 횟수
1회
작업일
1일
수정 횟수
1회
전문가 정보
수정 및 재진행
1회 30분 한하여 발음 및 인터네이션, 캐릭터 교정
취소 및 환불 규정
가. 레슨 환불기준 원칙 학원의 설립/운영 및 과외교습에 관한 법률 제 18조(교습비 등의 반환 등) - 학원설립, 운영자, 교습자 및 개인과외교습자는 학습자가 수강을 계속할 수 없는 경우 또는 학원의 등록말소, 교습소 폐지 등으로 교습을 계속할 수 없는 경우에는 학습자로부터 받은 교습비를 반환하는 등 학습자를 보호하기 위하여 필요한 조치를 하여야 한다. 1. 레슨을 제공할 수 없거나, 레슨 장소를 제공할 수 없게 된 날 : 이미 납부한 레슨비 등을 일할 계산한 금액 환불 2. 레슨기간이 1개월 이내의 경우 - 레슨 시작전 : 이미 납부한 레슨비 전액 환불 - 총 레슨 시간의 1/3 경과전 : 이미 납부한 레슨비의 2/3에 해당액 환불 - 총 레슨 시간의 1/2 경과전 : 이미 납부한 레슨비용의 1/2에 해당액 환불 - 총 레슨시간의 1/2 경과후 : 반환하지 않음 3.레슨 기간이 1개월을 초과하는 경우 - 레슨 시작전 : 이미 납부한 레슨비 전액 환불 - 레슨 시작후 : 반환사유가 발생한 당해 월의 반환 대상 레슨비(레슨비 징수기간이 1개월 이내인 경우에 따라 산출된 수강료를 말한다)와 나머지 월의 레슨비 전액을 합산한 금액 환불 * 총 레슨 시간의 레슨비 징수기간 중의 총레슨시간을 말하며, 반환 금액의 산정은 반환 사유가 발생한 날까지 경과 된 레슨시간을 기준으로 함
상품정보고시
서비스 제공자 | 액팅코치김기남 | 취소/환불 조건 | 취소 및 환불 규정 참조 |
인증/허가사항 | 상품 상세 참조 | 취소/환불 방법 | 취소 및 환불 규정 참조 |
이용조건 | 상품 상세 참조 | 소비자상담전화 | (크몽 고객센터) 1544-6254 |
리뷰
아직 작성된 리뷰가 없어요.