전문가 소개
중국 16년차 거주 경험
전 교육과정 현지에서 이수
현지의 정서, 문화 등 누구보다 잘 아는 중국通
전) IT 스타트업 중국 사업 총괄 담당, 프리랜서 출강 강사 및 유튜브 자막 번역가
서비스 내용
실시간으로 도움을 받아 문제를 해결하실 수 있습니다.
어려웠던 중국 바이어/거래처 대응이 쉬워집니다.
복잡하고 많은 행정 서비스를 도와 드립니다.
현지 정서를 고려하여 최상의 만족도를 제공해드립니다.
대상자️
파파고/구글 번역을 통한 소통이 진절머리 나신 분들
한국, 중국 정서를 다 이해하는 담당자가 필요하셨던 분들
중국 행정 서비스 또는 운영대행이 급하셨던 분들
중국 출장... 바이어 대접... 누가 도와줬음 좋겠다 싶으셨던 분들
서비스 설명
안녕하세요!
한국에서 중국通으로 활동하고 있는 미니입니다.
저는 현지에서 16년을 거주하였고,
모든 교육과정을 현지 학생들과 함께 마쳤습니다.
그리하여 현지의 정서 및 문화를 누구보다 깊게 이해하고 있다 자부합니다!
저는 그 기간동안 쌓아온 노하우를 재직 기간 동안 양질의 통번역 및
행정 처리 서비스를 제공하며 많은 파트너와 협업을 하였습니다.
그동안 중국 거래처 또는 바이어 응대가 어려우셨나요?
혹여나 의미가 잘못 전달될까, 단어 선택 또는 뉘앙스가 걱정되셨나요?
16년 이상의 경력자가 수월하게 다 도와드릴게요.
거래처 이메일,전화 수신 및 발신 / 업체와 커뮤니케이션 / 화상통화 및 미팅 진행 / 중국어 문서 작성 및 번역 / 현지 파견, 출장 및 CS 모두 믿고 맡겨만 주세요 :D
(본 계약은 월간 계약 기준이오나 협의 가능합니다.)
지역∙온라인
온라인
가격 정보
STANDARD
1,000,000원
DELUXE
2,000,000원
PREMIUM
3,000,000원
패키지 설명
월간 대응 업무량 [小]
-이메일/전화 수신 및 발신 -회사 관련 업무 대응 및 통번역
월간 대응 업무량 [中]
[추가] -통화/회의록 작성 및 공유 -메신저 실시간 대응 -회사 자료 번역 제공
월간 대응 업무량 [大]
[추가] -중국 현지 출장 동행 -중국 거래처 한국 방문 동행 -현지 맞춤 가이드 제공 -추가 서비스 제공
작업일
30일
30일
30일
수정 횟수
제한없음
제한없음
제한없음
전문가 정보
연락 가능 시간 : 8시 ~ 23시
평균 응답 시간 : 30분 이내총 작업개수
-만족도
-회원구분
개인회원안녕하세요! 국적은 한국인이지만 현지 거주 16년 이상, 모든 교육 과정을 다 중국에서 이수한 미니MINII입니다. 현지인과 다를 바 없는 이해도와 경험을 바탕으로 최상의 만족도를 제공해드리겠습니다.
수정 및 재진행
기본적인 업무 범위내의 문제들은 계약기간 (한달) 내에는 해결이 되실 때까지 도와드립니다 :)
취소 및 환불 규정
01. 상담 시작 전 100% 환불 가능합니다. 단, 결제 후 통보나 협의 없이 상담에 불참하는 경우 환불이나 보상이 불가합니다. 02. 전문가의 사정으로 서비스가 진행되지 못하거나 그에 상응하는 의뢰인의 사유가 발생한 경우, 진행한 작업 건수 혹은 시간을 계산하여 이를 제외한 금액 환불 가능합니다. 03. 계약된 내용이 모두 진행된 경우에는 환불이 불가합니다. 04. 기본적으로 제공되는 상담 및 솔루션 외에 추가로 협의하여 변경 혹은 추가로 진행한 상담은 그 협의를 통해 합의된 환불 규정에 따라 진행합니다.
상품정보고시
| 서비스 제공자 | 미니MINII | 취소/환불 조건 | 취소 및 환불 규정 참조 |
| 인증/허가사항 | 상품 상세 참조 | 취소/환불 방법 | 취소 및 환불 규정 참조 |
| 이용조건 | 상품 상세 참조 | 소비자상담전화 | 결제 전 상담 제공 |
리뷰
아직 작성된 리뷰가 없어요.