중국어 관광통역안내사가 번역하는 중국어번역 번역공증대행

 전문가 이력 소개

중국어 관광통역안내사 자격증 보유

HSK 6급 보유 / 대만 체류 경험 有

인하우스 한-중 번역 경험 有

현직 관광통역안내사로, 다양한 관광지 안내문·홍보물 중국어 번역 경험 다수

중국 간체자(간화자) 뿐만 아니라 **번체자(정체자, 대만문서)**까지 모두 번역 대응 가능합니다.

주요 번역 경력

(사) 세계걷기운동본부 인하우스 번역

한중 우정의 가요제: 간체 번체 변환

학명상요가 콘텐츠 번역(한-일)

이카이노 사진집 서평 번역(일-한)

오사카 노포 취재 통역, 자료 및 원고 번역 (한-일)

디자인 크라우드펀딩 프로젝트 번역 (한-중)

녹취록 / 설문지 / 영업집조 / 신분서류 번역 및 공증대행 (쏘올공인번역행정사 대표로 활동 중)

중국어 번역공증대행 안내

관광통역안내사(중국어) 자격 보유자로서 중국어 번역공증 대행이 가능합니다.

번역공증은 한국 공공기관 및 해외 비자·이민·학교 제출용 등에서 요구되는 공적 문서 형식입니다.

번역공증은 번역자의 신원이 명확해야 하며, 반드시 번역자가 직접 공증을 받아야 유효합니다.

꼭 알아두세요!

번역공증은 제출 후 수정이 불가능합니다.

(공증서류는 변호사 사무실에서 처리되므로 수정 시 공증대행료가 다시 발생합니다.)

중국어- 영어 번역 및 공증대행은 불가능합니다!!!

중국어 - 일본어 번역 및 공증대행은 가능합니다.!!!

주의: 이런 번역회사 조심하세요!

일부 저가 번역회사는 번역자가 아닌 직원이 공증을 일괄 대행하는 방식으로 진행합니다.

이는 현행법 위반이며, 공증의 효력이 무효가 될 수 있습니다.

공증은 반드시 실제 번역자가 변호사 사무실에 직접 가서 받아야 하며,

공증 서류를 묶어서 한꺼번에 처리하는 것은 명백한 불법입니다.

중국어 번체·간체 구분 없이 정확하게 번역하고,

법적으로 유효한 공증 절차까지 안전하게 대행해드립니다.

신뢰도 높은 공문서 번역

오역 없이 깔끔한 번역

시간 약속 철저한 응대

1. 원문수령

2. 정확한견적 (내용, 장수 등 고려)

3. 번역

4. 문건 pdf파일

(번역공증대행의 경우 변호사 공증 후 문건 등기우편으로 발송 등기우편 수수료 5000원)