전문가 이력
학력 전공
CPU (해외)·호텔경영학과·졸업
경력 사항
프리랜서·9년.5개월
서비스 설명
제목 타고 오신 그대로 “번역쟁이의 영어 번역 서비스”를 제공해드리겠습니다.
전문 영어 번역, Korean English
당일 급행 번역 가능
맞춤형 표현으로 풍성하게 번역 가능
매끄러운 비즈니스 번역 가능
빠른 시간 내 완성도 100% 번역 가능
해외 10년 거주 이력으로 원어민 느낌으로, 믿고 맡겨주신 만큼 기대 이상의 작품으로
선물해드리겠습니다.
문의 주시면 빠른 시간 내 답변 드리겠습니다.
시간은 소중한 만큼 발빠른 번역 서비스, 가능합니다. < 필수기재사항 > - 전문가 소개:
※해외 10년 유학파이며, 대학원 차석 졸업자 입니다. - 번역 이력 사항:
※3일 다큐 통역 / 현재는 다양한 외국인들 상대로 근무 중에 있음
- 주요 번역 분야:
※개인 번역, 시나리오, 도서, 일상 회화, 웹사이트, 논문, 에세이, 서류 작업, 기타 등등
서비스 제공 절차
번역이 필요하신 자료의 난이도에 따라서 견적이 측정 됩니다.
하여, 문의 주실 때 아래 사항들도 함께 보내주시면 빠른 상담에 힘이 되겠습니다 :)
1) 번역이 필요한 파일
2) 날짜 기한
감사합니다.
작업 분야
일상대화
회사소개·제품설명·IR
웹사이트
학술·논문
인문·사회
IT·기술·과학
Resumes·CVs
예술·엔터테인먼트
패션·뷰티
게임
출판
가격 정보
STANDARD
5,000원
DELUXE
10,000원
PREMIUM
15,000원
패키지 설명
영한/한영 번역
영한 기준 180단어 한영 기준 120글자 난이도: ★★☆☆☆ (일상회화)
영한/한영 번역
영한 기준 360단어 한영 기준 240글자 난이도: ★★★☆☆ (비즈니스)
영한/한영 번역
영한 기준 540단어 한영 기준 360글자 난이도: ★★★★☆ (전문/원어민)
작업일
1일
1일
1일
수정 횟수
2회
2회
2회
전문가 정보
연락 가능 시간 : 언제나 가능
평균 응답 시간 : 10분 이내총 작업개수
-만족도
-회원구분
개인회원“고수의 영어 번역 서비스”를 제공해드리겠습니다. >전문 영어 번역 >당일 급행 번역 가능 >맞춤형 표현으로 풍성하게 번역 가능 >매끄러운 비즈니스 번역 가능 >빠른 시간 내 완성도 100% 번역 가능 해외 10년 거주 이력으로 원어민 느낌으로, 믿고 맡겨 주신 만큼 기대 이상의 작품으로 선물해드리겠습니다. **문의 주시면 빠른 시간 내 답변 드리겠습니다.
수정 및 재진행
오타 수정은 물론이며, 만족하시는 느낌의 번역 본이 탄생 될 수 있도록 최대한 협조하여 수정 도움 드리겠습니다.
취소 및 환불 규정
가. 기본 환불 규정 1. 번역 진행 전일 경우 전문가와 의뢰인 상호 협의하에 청약 철회 및 환불이 가능합니다. 2. 번역 진행 후 의뢰인의 단순 변심으로 인한 환불 요청은 제한될 수 있습니다. 3. 번역이 완료된 이후 또는 자료, 문서 등 서비스가 제공된 이후에는 환불이 불가합니다. 나. 전문가 책임 사유 1. 전문가의 귀책사유로 당초 약정했던 서비스 미이행 혹은 보편적인 관점에서 심각하게 잘못 이행한 경우 결제 금액 전체 환불이 가능합니다. 2. 인터넷 번역기를 사용하는 등의 정당하지 못한 방법으로 번역 서비스가 이행된 경우 결제 금액 전체 환불이 가능합니다. 다. 의뢰인 책임 사유 1. 번역 진행 도중 의뢰인의 귀책사유로 인해 환불을 요청할 경우, 사용 금액을 아래와 같이 계산 후 총 금액의 10%를 공제하여 환불합니다. - 총 번역 진행량의 1/3 경과 전 : 이미 납부한 요금의 2/3 해당액 - 총 번역 진행량의 1/2 경과 전 : 이미 납부한 요금의 1/2 해당액 - 총 번역 진행량의 1/2 경과 후 : 반환하지 않음 2. 작업 진행 중 의뢰인의 폭언, 욕설 등이 있을 경우 작업은 종료될 수 있으며 환불이 제한될 수 있습니다.
상품정보고시
| 서비스 제공자 | 번역쟁이그녀 | 취소/환불 조건 | 취소 및 환불 규정 참조 |
| 인증/허가사항 | 상품 상세 참조 | 취소/환불 방법 | 취소 및 환불 규정 참조 |
| 이용조건 | 상품 상세 참조 | 소비자상담전화 | 결제 전 상담 제공 |
리뷰
아직 작성된 리뷰가 없어요.