중국 업체 전화, 메세지 통역 해드립니다.

#누구나 따라하기 쉬운 중국 업체 소통하는 방법

앞으로도 중국과의 거래를 계속하실 예정이라면,

하단 전자책을 구매하여 직접 체험해보시길 추천드립니다.

전화 및 메시지를 통한 상담은 물론, 실시간 소통과 동행도 함께합니다.

https://kmong.com/gig/671178

온라인 통역 서비스란?

- 메세지, 전화, 화상회의를 통해 실시간으로 통역을 제공합니다.

- 중국 주요 채팅·화상 앱 위챗(WeChat), Voov를 사용합니다.

중국 업체와 소통, 왜 위챗이 중요할까요?

- 중국은 대부분의 비즈니스 소통을 위챗(WeChat)으로 진행합니다.

- 번역기만으로는 미묘한 뉘앙스를 전달하기 어렵고, 오해가 생길 수 있습니다.

- 중국 업체는 위챗의 음성 메시지를 많이 사용하므로, 이를 정확히 이해하는 것이 중요합니다.

이런 분께 필요한 서비스입니다!

- 중국 공장 및 업체와 원활한 소통이 필요하신 분

- 위챗 번역 내용이 정확한지 확신이 없는 분

- 위챗 음성 메시지로 인해 의사소통이 어려운 분

- 중국 거래처에서 물건을 구매하려고 하는데 업체에 전화가 필요하신 분

- 중국의 개인사업자나 개인에게 급히 연락을 해야하는 분

오프라인, 이메일, 현장 인력보다 효율적인 이유

- 오프라인 미팅을 위해 중국을 왕복하려면 많은 시간과 경비가 소요됩니다.

- 중국에서 온라인은 주로 위챗을 사용하기에, 번역기 돌려가며 이메일을 주고 받는 것은 오랜 시간이 소요 됩니다.

- 현장 통역 인력을 찾아보시는 것도 많은 경비가 소요 됩니다.

경험으로 신뢰할 수 있는 서비스

- 중국에서 10년 이상 거주를 하여 한국인과 중국인의 중재 역할을 담당해왔습니다.

- 중국 박람회에서 한국 셀러와 중국 바이어의 상담회를 주도한 경험이 있습니다.

- 국제무역사 자격증을 보유하여, 무역 프로세스를 이해하고 있습니다.

- 위챗으로 진행한 수출입 메세지 통역 경험이 많습니다.

메세지 통역

실시간으로 채팅을 하며 정확한 기록을 원하실 경우 적합한 서비스입니다.

위챗으로 그룹 채팅을 만들거나 대신하여 실시간으로 통역을 지원해드립니다.

전화보다 메세지를 추천드리는 이유는 '기록'을 위해서 입니다.

*고객님께서 위챗이 없는 경우도 괜찮습니다. 제가 대신 업체와 메세지 하며 실시간으로 전달해 드립니다.

전화 통역

국제 통화 대행 또는 위챗으로 30분 동안 3자가 통화하실 수 있도록 합니다.

메세지로는 답장이 없는 업무나 실시간으로 통화를 원하실 경우 적합한 서비스입니다.

다만 통화는 녹음이 되지 않아서, 정확한 기록을 위한 것이라면 메세지와 함께 병행 추천드립니다.

*30분 이하 짧은 시간의 통화여도 견적은 동일합니다.

화상 통역

Voov 또는 위챗을 통해 30분 동안 3자가 함께 화상 통화 할 수 있도록 안내 합니다.

상대 업체 측에서 동의를 한 경우에만 화상 통화가 진행 되고 있습니다.

회의 시간 조정이 필요하기에 일정 시간이 소요되므로 사전 예약 부탁드립니다.

화상 회의는 상대 업체 측 동의에 따라 기록이 가능합니다.

*30분 이하 짧은 시간의 화상 회의여도 견적은 동일합니다.

맞춤 패키지 (1:1 상담 필수)

메시지, 전화, 영상 통화 등 다양한 서비스가 필요한 고객님께 추천드립니다.

이용 기간과 빈도에 따라 가격이 책정되며, 개별 서비스 이용보다 더 합리적인 비용으로 제공됩니다.

특히, 다수의 업체 문의부터 컨택, 계약까지 진행하시는 고객님께 적합한 패키지입니다.