스페인한국 혼혈인 번역가 정확, 신속한 번역 해드립니다

(번역가 약력)

스페인어 중남미학 전공

스페인 2년 거주

페루(스페인어권) 8년 거주

멕시코 6개월 어학연수

(콜롬비아) Instituto Caro y Cuervo B2 교육 과정 수료

------------------------------------------------------------------------------------------------

* Por qué (왜) 전문 번역의 필요성 중요할까요?

스페인어는 언어 특성상 명사 성별의 따라 관사와 형용사의 성별과 수를 달리 써야 하며 여러 시제의 변화에 따라 불규칙하게 변하는 동사를 문맥에 맞게 사용해요 의도하는 의미를 전달할 수 있습니다.

예) 그 사과는 맛있다

Manzana rico (X) La manzana es rica (O)

------------------------------------------------------------------------------------------------

참고 사항

번역 요구사항, 궁금증이 있으시다면 언제든지 연락해 주세요!

-번역 서비스 진행 절차-

1. 번역의 감수

번역 요청 서류들은 사범대 출신 원어민을 통해 감수 과정을 거칩니다.

2. 번역의 수정

감수 과정을 거친 서류들은 고객에게 전달 후 고객의 만족에 따라 최대 3번까지 추가 요금 없이 수정이 가능하십니다.

3. 번역 후 폐기

고객에게 최종 발송된 서류들은 이상 없을 시 당일 삭제를 원칙으로 하오니 안심하시기 바랍니다.