실시간 자막, 강의록,속기, 회의록, 유튜브 자막 전문

* 서비스 소개

TYPE SONIC은 최고의 전문 팀입니다.

초안 정확도 99.9%의 자막 송출 서비스, 지금 TYPE SONIC으로 만나보십시오.

TYPE SONIC은 20년 이상의 송출 경력을 가지고 있는 대표를 비롯하여 경력 10년 이상의 속기사들로 구성된 베테랑 팀입니다.

이는 의뢰마다 가용 가능한 프리랜서 속기사를 채용하는 방식의 타 속기 사무소들과 분명한 차이를 가지고 있으며 범접할 수 없는 뛰어난 퀄리티를 약속드리겠습니다.

TYPE SONIC은 특허받은 자사 송출 프로그램을 보유하고 있으며 의뢰인은 한국어와 동시에 영어, 일본어, 중국어 등 전 세계 모든 언어로 자막 서비스를 이용할 수 있습니다

대부분의 업체(사무소, 자막방송)가 실시간 정확도 99% 이상을 내세우고 있습니다만 (이마저도 2인 작업인 경우가 대부분) 실제로 작업을 맡겼을 때, 결과물을 토대로 체크하였을 때 그렇지 않은 경우들이 많습니다.

또한 그 근거가 될 수 있는 실제 송출 영상도 제공하지 않고 있습니다. TypeSonic은 업로드 되어 있는 실시간 속기 시연 영상으로 증명합니다.

모든 시연은 각 분야별 전문 속기사가 녹화된 영상이 아닌 라이브 방송을 켜고 1인 송출로 진행한 영상입니다.

별도의 번문, 수정이 필요 없는 실시간 정확도 99% 이상의 퀄리티로 의뢰인의 니즈에 100% 만족하실 결과물을 약속드리겠습니다.

2024. 05 ~ ing <제훈씨네> 유튜브 채널 자막 제작

2024. 05 ~ ing <홍석천이원일> 유튜브 채널 자막 제작

2024. 11. 법무연수원 검찰 직렬 강의록 제작

2024. 05. 산업통상자원부 회의록 작성

2024. 05. 중앙대학교 축제 자막 송출

2024. 05. 성균관대학교 축제 자막 송출

2024. 04. 장애인의 날 기념 행사 자막 송출 등 현장 자막, 영상 자막 제작 다수

------------------------------------------------------------------------------------

* 실시간 자막 송출 (포럼, 컨퍼런스, 세미나, 기타 회의)

- 시간당 130,000

- 원격 송출(ZOOM, YOUTUBE) : 시간당 100,000

발화자, 발표자의 음성을 청취하거나 줌, 유튜브, 동시통역기를 통하여 수음 뒤 속기를 진행하며 해당 내용이 실시간 자막으로 송출되는 서비스입니다. 주로 세미나, 컨퍼런스, 행사, 기업 회의, 유튜브 송출 등에 이용됩니다. (원격으로 진행 시 30% 할인된 금액으로 진행됩니다)

- 포럼, 컨퍼런스, 세미나, 컨퍼런스, 조합 회의 및 기타 기록이 필요한 모든 회의에 참여 가능합니다.

- TypeSonic은 특허받은 개발 프로그램을 사용하여 별도의 번문, 수정이 필요 없는 실시간 정확도 99% 이상의 퀄리티로 의뢰인의 니즈에 100% 만족하실 만한 결과물을 약속드립니다.

- 의뢰인께서는 시간, 장소 상관없이 속기사가 제공하는 프로그램에 접속하시면 원격에서도 자막 수신이 가능하며 들꼴, 배경색, 자막 크기 설정 등 의뢰인께서 원하시는 대로 수정이 가능합니다.

* 장시간 의뢰의 경우(도합 6시간 이상) 시간당 할인 적용됩니다.

* 주말 및 공휴일 작업 가능하며 별도의 추가 비용은 없습니다.

* 송출 종료 뒤 작성된 속기록은 요청 시 회의 종료와 동시에 즉시 전송해 드리며 번문 작업이 필요하신 경우 추가 요금이 발생됩니다.

* TypeSonic은 별도의 출장 비용이 없으며 전국 어디든 현장 지원이 가능합니다.

------------------------------------------------------------------------------------

* 외국어 자막 송출

- 시간당 350,000 (한국어 음성을 외국어로 송출 기준)

발화자, 발표자의 음성을 청취하거나 줌, 유튜브, 동시통역기를 통하여 수음 뒤 속기를 진행하며 해당 내용이 실시간 외국어 자막으로 송출되는 서비스입니다. 주로 세미나, 컨퍼런스, 행사, 기업 회의, 유튜브 송출 등에 이용됩니다.

TypeSonic 전 세계 다양한 언어로 동시 송출할 수 있는 특허받은 개발 프로그램을 보유하고 있습니다. 국제 컨퍼런스 및 유튜브의 중요성이 대두되면서 한국어 자막뿐만 아니라 외국어 자막 서비스를 도입한다면 콘텐츠 시청률 및 구독자 확보에 보다 용이할 것입니다.

외국어 자막 송출의 경우 기본적으로 한글 자막은 무상으로 지원해 드리고 있습니다. 한국어 자막과 외국어 자막까지 동시 송출해 보세요.

* 의뢰 전 반드시 문의를 통해 조율 부탁드리며 외국어 음성을 한국어로 송출 또는 외국어 음성을 외국어로 송출하는 경우 해당 단가와 차이가 있으므로 문의 남겨주시기 바랍니다.

* 장시간 의뢰의 경우(도합 6시간 이상) 시간당 할인 적용됩니다.

* 주말 및 공휴일 작업 가능하며 별도의 추가 비용은 없습니다.

------------------------------------------------------------------------------------

* 녹취록 (법정 제출용, 보관용) (준비중)

- 통화 녹취

3분 미만 -

5분 미만 -

10분 미만 -

20분 미만 -

40분 미만 -

50분 미만 -

60분 미만 -

- 현장 음성 녹취

3분 미만 -

5분 미만 -

10분 미만 -

20분 미만 -

40분 미만 -

50분 미만 -

60분 미만 -

녹음 및 영상 파일의 음질, 발화자 수, 난이도에 따라 가격 변동될 수 있습니다.

주말 및 공휴일 작업 가능하며 별도의 추가 비용은 없습니다.

장시간 의뢰의 경우(5시간 이상) 분당 할인 금액 적용됩니다.

------------------------------------------------------------------------------------

* 회의록 (법정 제출용, 보관용)

- 1시간 (별도 문의)

TypeSonic에서 직접 녹음기 지참하여 녹음 후 현장 속기, 번문까지 완료합니다.

주말 및 공휴일 작업 가능하며 별도의 추가 비용은 없습니다.

장시간 의뢰의 경우(5시간 이상) 시간당 할인 금액 적용됩니다.

------------------------------------------------------------------------------------

* 자막 스크립트 작업

- 영상 파일을 제공해 주시면 해당 내용을 자막화하는 작업입니다.

- 텍스트 및 싱크 작업 동시에 진행하실 경우 1분당 1400 (SMI, SRT 파일 제공)

- 텍스트만 필요하신 경우 1분당 1000

- 미리 작업된 텍스트를 제공해 주시고 싱크 작업이 필요하신 경우 1분당 500

* 싱크 작업 시 SMI, SRT 파일로 제공해 드리고 있습니다.

* 음성 파일의 상태 및 발화자 수에 따라 단가 변동될 수 있습니다. (작업 전 영상 확인부터 진행합니다)

* 장시간 의뢰의 경우(10시간 이상) 분당 할인 금액 적용됩니다.

* 주말 및 공휴일 작업 가능하며 별도의 추가 비용은 없습니다.

------------------------------------------------------------------------------------

* 방송 프리뷰 작업

- 1시간 (별도 문의)

* 해당 방송에 맞는 양식 확인 후 기본 양식 작업부터 시작합니다.

* 주말 및 공휴일 작업 가능하며 별도의 추가 비용은 없습니다.

------------------------------------------------------------------------------------

* 참고사항

* 주말 및 공휴일 작업 가능하며 별도의 추가 비용은 없습니다.

* TypeSonic은 별도의 출장 비용이 없으며 전국 어디든 현장 지원이 가능합니다.

* 송출 종료 뒤 작성된 속기록은 요청 시 회의 종료와 동시에 즉시 전송해 드리며 번문 작업이 필요하신 경우 추가 요금이 발생됩니다.

* 모든 서비스는 일정 시간 이상 의뢰 요청 시 시간당 추가 할인이 적용됩니다.

* 모든 자막 서비스는 자사 프로그램에 접속만 하시면 자막 수신이 가능합니다.

------------------------------------------------------------------------------------

* 녹취록 작업

녹취 파일 확인 및 견적 -> 작업 진행 -> 초안 검토, 수정 -> 최종 완성본 발송

* 실시간 자막 송출

스케줄 확인 -> 참고자료 확인 -> 당일 1시간 전 도착 후 세팅 및 자막 송출 테스트 -> 송출

* 외국어 자막 송출

스케줄 확인 -> 요청 언어 및 통역사 유무 확인 -> 참고자료 확인 -> 당일 1시간 전 도착 후 세팅 및 자막 테스트 -> 송출