서울대, 삼성전자 출신 영어 전문가의 영한, 한영 번역

안녕하세요. 에어데이즈입니다. ^^

실전에 강한 영어 전문가가 영한 번역을 해드립니다.

결과물은 추가 작업없이 바로 사용할 수 있는 완성도로 작업해드립니다.

고민하지 마시고 부담없이 문의주세요.

문서번역

- 한영 단어당 70원

(※ 난이도 무관, 일반적인 A4 한페이지를 기본으로 합니다.)

- 서울대학교 기계항공공학부 석사 졸업

- 삼성전자 전략마케팅 기획/홍보, IR 및 글로벌 논문 및 저널 번역

- 해외거주 5년 (주재원)

- 프랑스 인시아드(INSEAD) 경영대학원 리더십과정 수료

- GLG(Gerson Lehrman Group, 전문가 지식네트워크) 공식자문위원

- 논문, 매거진, 저널, 기술서 등 번역 다수

- 전자 구동계 기술 특허 3개 보유

비지니스영어, 학술영어, 논문, 기술자료, 기획/전략자료, 계약서, 자소서

한영 번역 의뢰 접수

현재 재직중이며, 매주 Wall Street Journal, Harvard Business Review 등의 Article과 Technology, Marketing Trends 관련 Magazine을 번역하여 최고 경영층과 사내 임원들에 배포하고 있습니다.

수정은 만족하실 때까지 '무한'으로 해드립니다. 의뢰자 모두가 만족하실 때까지 철저하게 높은 완성도의 결과물을 약속드립니다.

1. 의뢰 작업물을 보내주시면 확인후 견적 및 소요시간을 빠르게 알려드립니다.

2. 견적 후 결제는 선결재 혹은 후결재 모두 가능합니다.

3. 특별한 요청사항이 있으면, 고려해서 작업해 드립니다.

4. 1차 초안 완성본을 먼저 보내드리고, 이후 수정 요청시 대응해 드립니다.

5. 고객이 결과물에 만족하시면 거래가 완료됩니다.

※ 결과물의 목적과 용도를 알려주시면, 맥락에 맞추어 심층적으로 작업해 드립니다.

모든 난이도 동일가격이며, 일반적인 A4 한페이지를 기본으로 합니다.