영상 VOD 1급 속기사가 자막 제작해 드립니다.

안녕하세요?

국가 공인 한글속기 1급 속기사입니다.

영상편집 하다 보면 자막 넣는 일을 하다 보면 굉장히 귀찮으시죠?

마음에 쏙 드는 영상 제작만 하세요.

영상편집에 더 많은 시간을 투자하실 수 있도록 자막은 제가 제작해 드리겠습니다.

- 강의 영상, 유튜브 영상 등 VOD 영상 자막제작 및 싱크작업해 드립니다.

자막은 smi, srt 파일로 제공됩니다.

한국어 영상만 작업이 가능하며 국가 공인 1급 속기사가 작성합니다.

-비용

1분당 2,500원입니다.

자막제작 및 싱크작업 포함된 가격입니다.

타이핑 또는 싱크 작업만 원할 경우 별도 문의하시기 바랍니다.

-신청 시 아래 사항은 꼭 말씀해 주시기 바랍니다.

1. 최종 마감일

2. 영상 길이

3. 대화자 수 (대화자 수에 따라 별도 비용이 발생할 수 있습니다)

4. 자막파일 제공 유형 sim 또는 srt

5. 쉼표, 마침표 표시여부

- 서울사이버대학교, EBS 등

각종 대학교 VOD 강의 자막 제작을 하였습니다.

해당 경험을 토대로 완벽한 자막 및 싱크작업을 해 드리겠습니다.

발화자 수 등에 따라서 가격 변동이 발생할 수 있으므로 꼭 먼저 문의를 주시기 바랍니다.

* 작업은 순차적으로 해 드립니다.

영상 파일을 보내주시면 확인 후 비용을 말씀드리겠습니다.

1. 상담을 통한 영상 확인

2. 가격 협의 후 결제를 진행해 주시기 바랍니다.

3. 결제 후 국가 공인 1급 속기사가 직접 타이핑 및 싱크작업을 합니다.

4. 1차 작업물을 고객님께 발송해 드립니다.

5. 고객님께서 1차 작업물을 확인하신 후 이상이 있다면 1회 수정이 가능합니다.

6. 수정 작업 후 최종 작업물 발송

* 직접 작업하고 검수까지 하지만 틀린 부분이 있다면 수정이 가능합니다.

또한 오타, 띄어쓰기는 수정 가능합니다.

언제든 문의하시면 친절하게 답변드리겠습니다.