번역·통역
서비스 메인 이미지
전문가 이력
  • 학력 전공

    니혼대학교·예술학부 음악학과·졸업

  • 보유 자격증

    JLPT N1·2020-01·일본국제교육지원협회

  • 경력 사항

    프리랜서·10년.0개월

서비스 설명

JLPT N1 만점자가 번역하는

일본어 번역


#현지화 완벽 번역

#대기업 번역 이력 다수

#한-일 5G 당일 번역

#아마존/큐텐/라쿠텐 디자인&번역


JLPT N1 만점자가 번역하는 트랜스 재팬입니다.


일본 예술 대학 출신, 대기업 번역 및 프리랜서 10년 이력을 보유한

번역가가 신속하고 정확한 번역을 제공해드립니다.


모든 문서는 수작업으로 작성합니다.

현재 아마존/큐텐/라쿠텐 이미지 변환과 번역을 동시에 진행하고 있습니다.

당일 작업 가능!!

언제든 편하게 의뢰주세요.

합리적인 가격으로 고퀄리티 결과물을 제공합니다.


서비스 제공 절차

트랜스 재팬의 작업 순서는 다음과 같습니다.


01

주문 및 견적

주문하시기 전 반드시 1:1 문의를 해주시기 바랍니다.


02

결제 완료

모든 번역 작업은 결제가 진행된 후 시작됩니다.


03

작업 진행

보내주신 문서 및 자료를 전문가가

빠르고 정확하게 번역 작업을 진행하며,

작업량에 따라 보통 1-5일 정도 소요됩니다.


04

작업물 검토 및 수정

수정은 총 1회 가능하며, 그 이상부터는 추가 요금이 발생 될 수 있습니다.


05

수정 완료 및 결과물 전달

작업물을 검토하고 수정이 완료되면 최종 파일을 납품합니다.


작업 분야
일상대화
회사소개·제품설명·IR
웹사이트
의료·제약
패션·뷰티
상세이미지-0상세이미지-1상세이미지-2상세이미지-3상세이미지-4상세이미지-5상세이미지-6상세이미지-7상세이미지-8
가격 정보
STANDARD5,000
DELUXE6,000
PREMIUM100,000
패키지 설명
한-일, 일-한 일상대화
난이도: 일상 모든 대화 번역 자막:SRT 문서:워드, 엑셀, PPT 이미지:PSD, AI, FIGMA
한-일, 일-한 비지니스
난이도:비즈니스/기술 번역 자막:SRT 문서:워드, 엑셀, PPT 이미지:PSD, AI, FIGMA
한-일, 일-한 프리미엄
난이도:논문/리서치 번역 자막:SRT 문서:워드, 엑셀, PPT 이미지:PSD, AI, FIGMA
수정 횟수
1회
1회
1회
작업일
1일
1일
1일
수정 및 재진행
취소 및 환불 규정
상품정보고시
리뷰
5.0
| 11건