번역·통역
서비스 메인 이미지
전문가 이력
  • 학력 전공

    국민대학교·중국정경학과·졸업 한국외국어대학교통번역대학원·한중과·재학

  • 경력 사항

    파고다어학원·hsk합격보장반·조교·1년.3개월 개인과외(중국어)·중등생·1:1·1년.2개월 개인과외(수학/영어·중등생·1:1·3년.0개월 개인과외(중국어)·전공대학생·1:1·1년.8개월 그룹과외(중국어)·중고생·1:3·2년.0개월 그룹과외(수학영어)·중등생·1:2·3년.0개월 프리랜서·0년.1개월 프리랜서·0년.1개월

서비스 설명

어떤 분야의 글을 의뢰 하시더라도 공부하고 또 공부합니다.

의뢰를 맡게 된 경우 충분한 사전 조사와 공부가 갖춰진 뒤 작업에 착수합니다.

번역을 단순히 한 언어에서 다른 언어로의 전환으로 여기지 않습니다.

특히 전문성을 요 하는 중요한 문서일수록 섣불리 맡지 않고 두 언어 간의 번역로만 여기지 않습니다.

각 분야의 전문성과 배경지식과 더불어 원문이 담고있는 정보와 내용 더 나아가 메세지를 온전히 옮기는 데에 전념합니다.



중국어->한국어

A4_1장 폰트 12 기준입니다.

기준과 부합한 문서의 경우 반드시 사전에 문의 부탁드립니다.

서비스 제공 절차

문의를 통한 상담 및 견적 확인 > 번역 작업물 원어민 감수> 완성 작업물 발송 > 상담 및 수정사항 확인 > 필요 시 수정 > 최종 작업물 발송


시간 엄수, 퀄리티 보장은 당연하거니와 제 작업물에 대한 자신과 신념을 갖고 첫 상담부터 끝 감사인사까지 최선을 다합니다!


작업 분야
일상대화
회사소개·제품설명·IR
웹사이트
학술·논문
인문·사회
IT·기술·과학
Resumes·CVs
의료·제약
법률
예술·엔터테인먼트
패션·뷰티
종교
게임
출판
가격 정보
STANDARD6,000
DELUXE7,000
PREMIUM8,000
패키지 설명
스탠다드_Standard
중->한 일상대화 중국어 기준 100자당 (공백포함)
디럭스_Deluxe
중->한 업무, 학술논문 중국어 기준 100자당 (공백포함)
프리미엄_Primium
중->한 전문지식(의학, 법률 등) 중국어 기준 100자당 (공백포함)
작업일
1일
1일
1일
수정 횟수
1회
2회
2회
수정 및 재진행
취소 및 환불 규정
상품정보고시
리뷰
0.0
| 0건