4개국어 통번역사의 깔끔하고 정확한 번역

- 전문가 소개

캐나다 york school 졸업

일본 히노데 중/고등학교 졸업

중국 천진외국어대학교 중어중문학 졸업

중국 북경어언대학교 통번역대학원 졸업

- 주요 번역 분야

SK 이노베이션 / c&c 중국 프로젝트 중국어 통역 및 문서 번역

중국 상해 소재의 섬유 회사 하이맥스 텍스타일 중국어 일본어 통역 및 번역

IT 기업 영문 PPT 번역

일본 도쿄 소재의 해일 무역 영어 법률 판결문 번역

홍콩 소재의 츠바사 섬유 회사 일본어 통역 및 번역

뷰티 컨벤션 영문 자료 번역

해외 소재 국제학교 영어 교과서 번역 및 검수

개인 논문 번역 및 검수 34건 (영문 / 중문)

1. 의뢰인께 번역 자료와 관련 내용을 자세히 전달 받습니다.

2. 번역 자료를 확인 후 비용과 완료 날짜 견적을 내어 의뢰인께 알려드립니다.

3. 번역 견적을 확인 후 요청 확정이 되면 바로 진행에 들어갑니다.

4. 번역은 1차로 제가 직접 번역을 합니다.

5. 1차 번역 후 2명의 원어민이 감수 및 검토를 합니다.

6. 원어민의 감수 및 검토가 끝난 후에는 1차 작업물을 발송합니다.

7. 의뢰인께서 수정 요청을 할 경우 직접 수정에 들어갑니다.

8. 수정 된 작업물 역시 2명의 원어민이 동시에 감수 및 검토를 합니다.

9. 수정 된 작업물을 의뢰인께 최종 발송합니다.