번역·통역

중국어 번역

일반 중국어 번역

중국어 번역해 드립니다.

모존 프로필 이미지
모존
연락 가능 시간 : 10시 ~ 18시
평균 응답 시간 : 1시간 이내
메인 이미지

전문가 이력

  • 학력 전공

    경북대학교·중어중문학과·졸업

  • 보유 자격증

    HSK6급·2014-04·HSK JLPTN1·2015-12·JLPT

  • 경력 사항

    프리랜서·2년.6개월

서비스 설명

문맥의 흐름을 파악하고 센스있게 번역하는 것이 좋은 번역이라고 생각합니다.

구매하시는 분의 의도에 맞게 번역하여 만족한 결과를 줄 수 있도록 최선을 다하겠습니다.


주요 번역 분야

*모든 분야 가능합니다! (중한, 한중)

[난이도 하]

의미 전달, 의사소통, 일상생활, 내용 이해 등 주 목적인 번역

예) 이메일, 문자, 편지, 축하글, 인사말, 추천서, 요약 번역 등


[난이도 중]

전문성이 적은 번역

예) 계약서, 서류, 증명, 홍보 자료, 소개서, 이력서, 계획서, 보고서, 매뉴얼, 대본 및 도서 등


[난이도 상]

높은 전문성, 정확성과 완성도를 요구하는 번역

예) 논문, 문헌, 고전, IT 및 기술, 전문 서적 등


※ 문서나 서류에 관한 보안은 철저하게 유지됩니다.

※ 번역 내용으로 인한 불이익과 법적 책임은 번역인과 무관합니다.

※구매 전,파일을 보내주시면 정확한 견적과 시간을 알려드리겠습니다.

서비스 제공 절차

견적의뢰 - 결제 전에 자료를 보내주시면 합리적인 견적금액을 안내해드립니다.

결제 - 결제창을 통해 견적금액이 결제되면 번역이 진행됩니다.

완료 - 크몽을 통해 전송 해드린 번역물을 확인하신 뒤 이상이 없을 시 거래승인을 눌러주시면 안전한 거래가 완료됩니다.


작업 분야

일상대화
회사소개·제품설명·IR
웹사이트
학술·논문
인문·사회
IT·기술·과학
Resumes·CVs
예술·엔터테인먼트
패션·뷰티
종교
게임
출판

가격 정보

STANDARD

5,000

DELUXE

10,000

PREMIUM

15,000

패키지 설명

번역난이도 하

MS워드 A4 500자 기준 1장 5,000원 - 메일, 편지, 일반 표현 등

번역난이도 중

MS워드 A4 500자 기준 1장 10,000원 - 안내서, 설명서, 계약서 등

번역난이도 상

MS워드 A4 500자 기준 1장 15,000원 - 논문, 고전, IT 및 기술, 전문 서적 등

작업일

1일

2일

7일

수정 횟수

1회

1회

1회

전문가 정보

avatar

모존

연락 가능 시간 : 10시 ~ 18시
평균 응답 시간 : 1시간 이내

총 작업개수

-

만족도

-

회원구분

개인회원

중국 현지 초.중.고 졸업 중어중문학 졸업 20년이상 현지거주 국내기업 해외영업팀 중국사업부 담당(2년) 4년 중국어 과외 현재 프리랜서로 활동 문맥의 흐름을 파악하고 센스있게 번역하는 것이 좋은 번역이라고 생각합니다. 구매하시는 분의 의도에 맞게 번역하여 만족한 결과를 줄 수 있도록 최선을 다하겠습니다.

수정 및 재진행

취소 및 환불 규정

상품정보고시

리뷰

아직 작성된 리뷰가 없어요.