영문 번역 해드립니다

안녕하세요.

합리적인 가격에 만족스러운 번역을 도와드리는 영문 번역가 Jane 입니다.

저는 3년여 간 외국계 임원비서로, 임원진회의 대면 통역과 행사 통역을 비롯해,

각종 보고서, 대내외 자료 번역을 진행한 바 있습니다.

현재는 어린 시절 3년여의 해외 거주 경험을 살려, 영어를 처음 배우는 아이들에게 영어를 가르치는 프리랜서 영어강사이자 번역가로 활동 중입니다.

단순히 언어 치환이 아닌

자연스럽고 깔끔하면서도 의미와 의도가 살아 전달되는 번역을 도와드립니다.

일반 번역 및 각종 비즈니스 번역 가능합니다.

- 전문가 소개:

해외 3년 거주 / 외국계 회사 재직 경력 - 각종 보고서, 회의록, 사내용 자료 번역

Tesol (국제 영어교사 전문가) 자격증 보유

- 번역 이력 사항:

럭셔리 브랜드 B사 사내 배포용 자료 번역

벤처 캐피탈 C사 회사소개서 번역

용산구 J 어린이집 배포 안내문 번역

해외 취업을 위한 영문 커버레터 (Cover Letter) 및 이력서 작성

1. 견적상담

2. 결제요청

3. 번역 착수

4. 교정 퇴고

5. 수정 및 완성

문서의 난이도와 견적 파악을 위해 번역이 필요한 파일을 아래 양식에 맞춰 보내주세요.

번역 작업은 견적 상담 완료 후 시작됩니다.

목적: (번역물의 사용처와 독자에 따라 문서의 언어양식과 수준을 조정합니다.)

기한: (2일 후, 3일 후 가 아닌 구체적 날짜로 기입해주세요.)

특별요청: (원하시는 번역 스타일 있다면 말씀해 주세요. 고유명사는 번역 전 안내가 필요합니다.)