Native 수준의 English Speaker

Global Business 경험 15년 이상

(두바이, 런던, 뉴욕, 방콕 거주 및 근무)

Global Pitching, Business Model 발표

English conference call 진행 및 통역

주요인사의 수행통역 및 행사 진행 통역

고객님의 비즈니스가 언어의 장벽을 넘을 수 있도록 지원해 드립니다.

1. 이런 분을 위한 서비스입니다.

- 해외 투자자 유치를 위한 IR Pitching을 완벽하게 진행하고 싶으신 분

- 회사 소개 영상에 완벽한 IR Pitching이 포함되기를 원하시는 분

- 해외 고객과의 제품 및 회사 소개 conference call을 진행해야 하는 분

- 해외 고객사와 성고보고를 위한 conference call을 진행해야 하는 분

- 해외 전문가와 학술 및 아이디어 교환을 위한 seminar를 진행해야 하는 분

2. 통역 및 피칭 가능 분야

- 분야: 비즈니스 전반, IT, 소비재, 미디어, 의학, 바이오 등 모든 분야

- 분량: 제한 업음

- 난이도: 석박사 수준의 전반적인 통역 및 PT 가능 ​

- 해당분야에 대해 사전 조사 및 지식 습득한 후 IR이나 피칭을 진행합니다.

3. 포함 사항

- 고객이 직접 피칭하실 경우, 원활한 진행을 위해 대본을 원하는 속도로 실제 발표하는 것처럼 읽어드리고 녹음 파일을 발송해 드립니다.

- 본 서비스를 이용해 녹화한 conference call, 피칭 영상은 고객님이 추후에 활용하실 수 있습니다.

4. 다른 서비스와의 차별점

- 남는 시간만큼 10분 단위로 환불해 드립니다.

예) 4시간 서비스 결제하셨으나, 3시간 30분만에 서비스 이용이 종료된 경우 30분에 해당하는 440,000 / 4시간 / 2 = 55,000원을 환불해 드립니다.

- 결제하신 서비스에 따라 10분 단위 환불 금액이 달라집니다.

- 단, 초과된 시간은 추과 과금됩니다.

5. 전문가 소개

- 학력, 경력

외국인 학교 재학

서강대학교 생명과학 졸업, 경영학과 졸업

MBA, London Business School 졸업 (Columbia Business School 교환학생)

토익 935/990

IELTS (Academic) 8.0/9.0

두바이 10년 근무

삼성물산 중동총괄 두바이 근무

아부다비 정부 기관 근무

- Global Marketing, Business Development 진행 사항

영국 패션 브랜드 Kat Maconie와 한국 화장품 브랜드의 협업 진행

한국 IT 스타트업의 미국 진출지원

한국 출판 스타트업의 북남미 진출 지원

한국 의료기관의 중동진출 사업 지원

- Conference Call 진행 사항

2023 사우디 Neom 프로젝트 대상 Business Model 발표

2023 사우디 Jeddah 프로젝트 대상 Business Model 발표

2022 터키 국립대학 총장 및 교수진 대상 Business Model 발표

2022 크로아티아 ZITO 그룹 대상 Business Model 발표

2022 인도네시아 보건부 대상 Business Model 발표

2022 아부다비 투자청 대상 Business Model 발표

2021 미국 National Federation for Blind 대상 Business Model 발표

2021 미국 CSUN (California State University) Conference 참석, Business Model 발표

2021 미국 Utah Schools for the Deaf and Blind 대상 Business Model 발표

2021 미국 Hadley School for the Blind 대상 Business Model 발표

2021 스페인 Enaya company 대상 Business Model 발표

2021 미국 PATINS 대상 Business Model 발표

2021 멕시코 i-tecnologías de apoyo 대상 Business Model 발표

2021 미국 Harvard Wyss 대상 Business Model 발표

2021 파나마 Inclusive Technology Panama 대상 Business Model 발표

2021 캐나다 T-base communication 대상 Business Model 발표

2021 두바이 Eduscan 대상 Business Model 발표

2021 호주 Braille House 대상 Business Model 발표

2020 실리콘밸리 피칭대회 발표 (코로나로 인해 화상 참가)

2020 해외 인플루언서와 함께 제품리뷰 영상 촬영

2020 세계지식포럼, Business Model 발표

2017 Arab Health 기업부스 운영, IR 및 Conference 진행

2002 월드컵 동시통역,

2002 부산 아시안게임 소프트볼, 가라데협회장 수행통역

[서비스 절차]

1. 문의를 통한 견적확인

2. NDA 작성 (필요시)

3. 통역 또는 영어 PT를 위한 배경지식 전달 (고객님께서 전달 부탁드립니다.)

- 대면 또는 화상 미팅으로 가능

- 이메일로 내용 전달 가능

4. 통역 및 PT 방식 결정

- 화상 또는 대면

5. 통역 및 PT 진행

[방문가능지역]

서울, 경기, 해외

[비용]

시간초과 시 부가세 포함 5만5천원/30분

[비용 산정 기준시간]

- 통역 및 PT 진행시간

- 사전리허설 시간