번역·통역

영어 번역

일반 영어 번역

자연스럽고 정확한 영어 번역 해드립니다.

4.8(26)
참좋은번역 프로필 이미지
참좋은번역
연락 가능 시간 : 7시 ~ 23시
평균 응답 시간 : 2시간 이내
메인 이미지

최근 받은 리뷰

전체보기
파*****_썸네일
4.3

파*****

친절하시고 신속하세요. 하지만 번역 자체의 퀄리티는 어색한 부분이 많았습니다.

스*****_썸네일
5.0

스*****

신속한 처리와 소통 감사드립니다 ^^

전문가 이력

  • 학력 전공

    경희대학교·국제학과·졸업

  • 보유 자격증

    TOEIC 960·2018.05·ETS

  • 경력 사항

    KICS·ESL·교사·2년.0개월 VCA·영어과·교사·2년.0개월 YLW소프트랩·글로벌담당·담당·1년.9개월 모잠비크 대사관·영사과·직원·1년.0개월

서비스 설명

안녕하세요.


한영/영한 번역을 정확하고 자연스러운 표현으로 해드립니다.

교정/첨삭, 영어 에세이 관련 검수도 해드립니다.


학력:

이화여자외국어 고등학교 영어과 졸업

경희대 국제학과 졸업


경력:

IT기업 인하우스 전문 번역가 / 해외 대사관 근무 경력 / KICS 국제학교 교사 경력


번역 경력:

- 박사 논문 / 의학 / IT / 비즈니스 /기술 / 기업 카탈로그 / 광고 / 매뉴얼 /추천서 / 자기소개서 등 다수 번역


작업방법:

의뢰하실 파일을 보내주시거나 설명 주시면, 견적 및 소요시간을 알려드립니다.

수정은 2회 가능하며, 만족하실 수준으로 해드립니다.


감사합니다.

서비스 제공 절차

파일을 먼저 수령한 후 곧바로 견적과 소요 시간을 알려드립니다.

더 빠른 진행이나 원하시는 번역 스타일에 대해서도 말씀 주시면 맞춰 드립니다.


작업 분야

회사소개·제품설명·IR
웹사이트
학술·논문
인문·사회
IT·기술·과학
Resumes·CVs
종교

가격 정보

STANDARD

5,000

DELUXE

6,000

PREMIUM

7,000

패키지 설명

기본

일반 영한, 한영 번역/ 영작 영->한 약 150단어 한->영 약 160자 (정확한 견적은 문의)

중급

비즈니스 영한, 한영 번역/ 영작 영->한 약 200단어 한->영 약 250자 (정확한 견적은 문의)

고급

아카데믹 영한, 한영 번역/ 영작 영->한 약 200단어 한->영 약 250자 (정확한 견적은 문의)

작업일

2일

2일

2일

수정 횟수

2회

2회

2회

전문가 정보

avatar

참좋은번역

연락 가능 시간 : 7시 ~ 23시
평균 응답 시간 : 2시간 이내

총 작업개수

42건

만족도

98%

회원구분

개인회원

안녕하세요 ^^ 현재 IT기업 상주 전문 번역가로 재직 중입니다. 해외 거주 경험이 있고, 해외 대사관에서 번역 등의 업무를 진행한 경험이 있습니다. 수 년간 국제학교 영어교사 및 영어강사로 일한 경력이 있으며, 박사 논문, 기업 카탈로그, 매뉴얼, 광고, 홍보물, 추천서,자기소개서 등 다양한 분야의 문서를 번역해 왔습니다. 원어민이 사용하는 자연스러운 표현을 사용하여 빠르고 만족스럽게 번역해 드립니다.

수정 및 재진행

취소 및 환불 규정

상품정보고시

리뷰

4.8

(26)