최근 받은 리뷰
전체보기전문가 이력
학력 전공
University of Glasgow·영문학 (박사과정)·재학 King's College London·영문학 (석사)·졸업 University of Liverpool·영문학 (학사)·졸업 UniversityCollegeDublin·Doctor in Philosophy·재학
보유 자격증
IELTS Academic·2020-09·British Council 프리랜서 계약서 1쪽·2022-08·크몽가입자본인-서비스제공자 프리랜서 계약서 2쪽·2022-08·크몽가입자본인-서비스제공자
경력 사항
블룸스버리에듀케이션·Eng Lit·강사·4년.0개월
서비스 설명
안내사항
* 현재 아일랜드 거주 중으로, 9시간 시차로 인하여 시간대에 따라 응대가 늦어질 수 있으니 양해 부탁드립니다.
* 작업 시작 전 일대일 상담(한국어로 진행)을 통하여 작업 가능 여부, 해당되는 서비스, 작업 소요 시간 및 정확한 견적을 안내드리고 있으니, 결제하시기 전에 꼭 메시지 먼저 주시기를 부탁드립니다.
* 저희는 번역 서비스는 제공하지 않습니다. 번역 감수의 경우, 감수자가 영국 원어민인 관계로 한-영 번역에 대한 감수는 어려우며 영어로 작성된 내용에 한해서만 첨삭 가능합니다.
서비스 안내
※ Standard 서비스
- 전문적이지 않은 모든 글 (발표문, 홍보문, 비즈니스를 제외한 이메일 등)
- 맞춤법/ 문법/ 표현 첨삭
※ Deluxe 서비스
- 전문적인 글 (입시 서류•대학교 및 대학원•비즈니스)
- 맞춤법/ 문법/ 표현 첨삭
- 작업물 예시:
statement of purpose, personal statement, writing sample;
수업 과제 (에세이, 소논문 등), 발표문, 학술 논문;
비즈니스 이메일, 이력서(CV/resume) 등
※ Premium 서비스
- Deluxe 서비스 + Deluxe 서비스 제공 범위를 벗어나는 추가적인 사항
- 추가적인 사항의 예시:
(입학 서류의 경우) 지원하는 학교에서 제공하는 가이드라인;
(에세이의 경우) 에세이 채점 기준;
의뢰하시는 글의 초안이나 개요;
특정하고 구체적인 교정 방향 및 지시 사항을 포함하는 별도의 문서;
글에서 표현하고자 하는 의미 및 의도가 설명된 별도의 문서 등
- 추가적인 사항은 서면으로 전달해주시면 되며 (한국어 또는 영어 무관), 이때 원하시는 대략적 방향에 부합하도록 세부사항을 어떻게 하면 좋을지 등과 같은 질문을 하시는 것도 가능합니다. 이에 대해서는 문서 수정과 별개로 답변 또한 작성하여 드리고 있습니다.
* 희망하시는 서비스가 Deluxe에 해당하는지 Premium에 해당하는지 확실하지 않으실 경우에는 저희가 상담을 통하여 안내드립니다.
학력 소개
2021 ~ 현재 University of Glasgow 영문학 박사과정
2011 ~ 2013 King's College London 영문학 석사
2008 ~ 2011 University of Liverpool 영문학 학사
관련 이력 소개
2017 ~ 2021 국제학교 재학생 대상 학원 (한국 소재) Eng Lit 강사 (IB, A Level, GCSE, KS3 대비; Creative Writing 강의; 입시 서류 1:1 컨설팅 및 첨삭)
2015 ~ 2016 과외 강사 (한국)
2013 ~ 2015 영어유치원 강사 (한국)
입시 서류 첨삭 이력
2020 - UCAS personal statement for King’s College London (business)
2020 - UCAS personal statement for London School of Economics
2020 - UCAS personal statement for the University of Warwick (history)
2019 - UCAS personal statement for London School of Economics
2019 - Personal essay for the University of Chicago (politics)
2019 - Personal essay for entrance to Eton College Sixth Form
2018 - Personal essay for New York University (photography)
2018 - Personal statement for Princeton University (English literature)
외 다수
한국인 아내가 상담 진행하며, 모든 작업은 원어민인 제가 100% 진행합니다.
* 아내 약력
2021 ~ University College Dublin (Ireland) 철학전공 박사과정
IELTS Academic Overall 8.5 (2020)
서비스 제공 절차
※ Standard 및 Deluxe 서비스
상담 > 결제 > 1차 작업물 발송 > 작업물 확인 및 피드백 > 최종 작업물 발송
- 1차 작업 소요 시간: 결제 시점으로부터 최대 12시간
- 최종 작업 소요 시간: 고객 작업물 피드백 확인 시점으로부터 최대 12시간
- 1차 작업물 확인 이후 추가 요청 사항이 있을 경우 그를 기반으로 2차/ 최종 작업 진행
- 1차 작업물 확인 이후 추가 요청 사항이 없을 경우 1차 작업물을 최종 작업물로 발송
* 작업 소요 시간은 분량에 따라 상호 협의 하에 조정될 수 있습니다.
※ Premium 서비스
상담 > 결제 > 1차 작업물 발송 > 작업물 확인 및 피드백 > 최종 작업물 발송
- 1차 작업 소요 시간: 결제 시점으로부터 최대 24시간
- 최종 작업 소요 시간: 고객 작업물 피드백 확인 시점으로부터 최대 24시간
- 1차 작업물 확인 이후 추가 요청 사항이 있을 경우 그를 기반으로 2차/ 최종 작업 진행
- 1차 작업물 확인 이후 추가 요청 사항이 없을 경우 1차 작업물을 최종 작업물로 발송
* 작업 소요 시간은 분량에 따라 상호 협의 하에 조정될 수 있습니다.
작업 분야
작업 언어
작업자
가격 정보
패키지 별 주요 특징을 비교해 보세요
- 모든 패키지는 1일 내 완료되며, 문법 및 표현 첨삭을 포함합니다.
- STANDARD : 150단어 기준, 전문적이지 않은 글에 적합합니다.
- DELUXE : 150단어 기준, 입시 서류 및 비즈니스 문서에 적합합니다.
- PREMIUM : 500단어 기준, Deluxe 범위를 초과하는 추가 사항을 포함합니다.
STANDARD
6,000원
DELUXE
10,000원
PREMIUM
80,000원
패키지 설명
간단한 글
150단어 기준 문법/표현 첨삭 전문적이지 않은 모든 글 (발표문, 홍보문, 비즈니스를 제외한 이메일 등)
전문적인 글
150단어 기준 문법/표현 첨삭 입시 서류•대학교 및 대학원•비즈니스
Deluxe + 추가적인 사항
500단어 기준 Deluxe 서비스 제공범위를 벗어나는 추가적인 사항 (서비스 설명 참고해주세요)
작업일
1일
1일
2일
수정 횟수
1회
1회
1회
전문가 정보
수정 및 재진행
모든 서비스는 1회 수정을 포함합니다. - Standard 및 Deluxe: 맞춤법/문법/표현 수정 - Premium: 맞춤법/문법/표현 수정 + 글 내용 수정 추가 수정 가격: 회당 Standard 2000원, Deluxe 3000원, Premium 20000원
취소 및 환불 규정
가. 기본 환불 규정 1. 번역 진행 전일 경우 전문가와 의뢰인 상호 협의하에 청약 철회 및 환불이 가능합니다. 2. 번역 진행 후 의뢰인의 단순 변심으로 인한 환불 요청은 제한될 수 있습니다. 3. 번역이 완료된 이후 또는 자료, 문서 등 서비스가 제공된 이후에는 환불이 불가합니다. 나. 전문가 책임 사유 1. 전문가의 귀책사유로 당초 약정했던 서비스 미이행 혹은 보편적인 관점에서 심각하게 잘못 이행한 경우 결제 금액 전체 환불이 가능합니다. 2. 인터넷 번역기를 사용하는 등의 정당하지 못한 방법으로 번역 서비스가 이행된 경우 결제 금액 전체 환불이 가능합니다. 다. 의뢰인 책임 사유 1. 번역 진행 도중 의뢰인의 귀책사유로 인해 환불을 요청할 경우, 사용 금액을 아래와 같이 계산 후 총 금액의 10%를 공제하여 환불합니다. - 총 번역 진행량의 1/3 경과 전 : 이미 납부한 요금의 2/3 해당액 - 총 번역 진행량의 1/2 경과 전 : 이미 납부한 요금의 1/2 해당액 - 총 번역 진행량의 1/2 경과 후 : 반환하지 않음 2. 작업 진행 중 의뢰인의 폭언, 욕설 등이 있을 경우 작업은 종료될 수 있으며 환불이 제한될 수 있습니다.
상품정보고시
서비스 제공자 | jhbarton | 취소/환불 조건 | 취소 및 환불 규정 참조 |
인증/허가사항 | 상품 상세 참조 | 취소/환불 방법 | 취소 및 환불 규정 참조 |
이용조건 | 상품 상세 참조 | 소비자상담전화 | (크몽 고객센터) 1544-6254 |
리뷰
4.9
(193)