생생하고 정확한 통역

오랫동안 다양한 분야에서 다양한 회사와 함께하고 있는 8년 경력 전문 통역사입니다.

실제 영어권에서 사용되는 ‘생생한’ 언어로 정확한 통역을 약속 드립니다.

고객님의 성공적인 결과를 위해 최선을 다하겠습니다!

통역 경력:

-수원지방국세청 세금관련 수행통역

-근로복지공단 설비 계약관련 비즈니스통역

-한국섬유소재 기술공유 비즈니스통역

-하남스타필드 해외언론 수행통역

-삼륭물산 기계설비 비즈니스통역

-중외제약 PMDA 실사 통역

-서울시청 공공부지 입찰관련 비즈니스통역

-기아소하리공장 해외공장설립 비즈니스통역

-대구 창업경진대회 행사 통역

-미국대사관 비자 관련 수행통역

-주한대사협회 대사관 수행통역

-한국 FA 비즈니스 미팅 수행통역

-세계녹색기후협회 시상식 행사통역

-채드윅국제학교 학부모 상담 수행통역

-프랑스문화원 협업관련 비즈니스통역

-비온성형외과 에이전시설립 비즈니스통역

-에코시스텍 기계설비 비즈니스통역

-라트비아 대사관 인터뷰 통역

-롯데첨단소재 우수직원초청 행사통역

-필리핀환경부 해외연수 수행통역

-화천토마토축제 대사관 수행통역

-연천구석기축제 대사관 수행통역

-창원사격선수권 대사관 수행통역

-안동인문가치포럼 대사관 수행통역

-천안흥축제 대사관 수행통역

-NDN미디어 협회 공동의장 임명식 행사통역

-삼성SDS 현장점검 수행통역

-서산공군기지 기지 내 미군설비 수행통역

-FTC코리아 기술 이전 비즈니스통역

-대경ESCO 기술 논의 비즈니스통역

-동서식품 광고 PT건 비즈니스통역

-퓨어엔비텍 회사 프리젠테이션 통역

-나이키 스니커즈 워크숍 통역

-롯데글로벌로지스 해외직원 연수 통역

-코닥 라이센스 협의 통역

...외 수행, 비지니스, 행사, 프리젠테이션, MC, 화상 통역 등 300회 이상 진행

------------

통역가 소개:

*미국 주립대 졸업(UAA)

*미국 5년 거주

*카투사(KATUSA) 복무

*미군 ARCOM(Army Commendation Medal) 수상

*미국 WTC(World Trade Center Anchorage) 인턴

*통역 8년 경력(국가기관, 대기업, 주한대사관 등 150회 이상 진행)

*번역 8년 경력(일반, 논문, 계약서, 메뉴얼, 서적, 영상 등 1,200건 이상 진행)

*주한대사문화친선협회 외교관 전담통번역사

*COMICO 웹툰 번역('당신은 나의 신' 외)

*영어교재 검수위원 ('영문법 지도' 외)

약속 드립니다!

신뢰와 믿음을 바탕으로,

콩글리쉬가 아닌 실제 영어권의 언어로,

통역이 끝난 후에도 끝까지 책임을,

구매 전 '문의 남기기'통하여 문의 주세요. 정성껏 상담해 드리겠습니다:)

문의를 통한 견적 확인 > 결제 > 관련자료 전달 및 사전미팅(필요시) > 통역 진행 > 완료