해외명문대 출신의 신속한 고품질 영문번역 제공해드립니다

글로벌 진출을 위하여 표현의 가치를 담아 최고의 영문 번역 결과물을 제공해드립니다!

**NDA 보장 (개인 또는 기업 전달 자료는 거래 완료 직후 폐기처리 합니다.)

**[서비스소개] 내 금액은 일반적인 금액이며, 번역량, 난이도, 분야에 따라 가격 조정이 있을 수 있습니다.

- 전문가 소개 -

합리적인 가격에 퀄리티 있는 번역물을 전달 드리는 한영/영한 번역가 입니다. 학업 / 비즈니스 분야의 번역 작업을 완벽하게 도와드리겠습니다.

·캐나다 10년 이상 거주

·University of Toronto 언론학과

·각종 통/번역 경력 9년

- 주요 번역 분야 -

[일반번역]

논문, 초록, 추천서, 이메일, 이력서 및 cover letter, 자기소개서, 문자, 진단서, 유학서류, 비자서류 등

[기업번역]

앱 문구, 홍보 자료, 사업소개서, 아마존 및 쇼피 동남아권 e커머스 상세페이지, 제품소개서, 교육자료, 회사소개서, 아티클, B2B 계약서, 인보이스, 광고 문구, 유튜브 콘텐츠, 앱 서비스 소개영상, 협약서, 홈페이지, 표지판 문구 등

[시나리오 및 광고]

유튜브 콘텐츠 (브이로그, 예능/웹드라마, 바이럴 영상 등), 라디오 스크립트, 게임 번역, 시놉시스, 인터뷰 영상, 광고 문구 등

경력 및 번역 이력

•기업/비즈니스/웹사이트/광고 및 홍보자료

- 법무법인 YK 자체콘텐츠

- 롯데웰푸드 사내행사 스크립트

- CJ 라이브방송 스크립트

- 현대엔진 설비투자 회사소개서

- 한화솔루션 기업홍보 영상

- 대상그룹 사내행사 자료

- 아람코 사내행사 자료

- 현대케피코 소셜 마케팅 자료

- 세방익스프레스 웹사이트

- 대한민국 외교부 기자단 스크립트

- 대한민국시도의회의장협의회 웹사이트

- 국립중앙과학관 홍보영상

- 한국전쟁 유가족협회 포럼

- 주한미군 유튜브 콘텐츠

- 잼버리 국제행사 콘텐츠

- 울산문화관광재단 - [왔어울산] 관광 플랫폼

- 대교문화재단 공모전 홈페이지

- 서울특별시 보건환경연구원 팜플렛

- 한국수산회 행사 콘텐츠

- 성남 드론실증도시 구축사업 홍보영상

- NGO 세계교육문화원 WECA 웹사이트

- 굿노트 x 메가스터디 협업제안서

- ZYXCAD (CAD 프로그램) 웹사이트 + 회사소개서

- 돌봄 AI 로봇서비스 웹사이트

- 골프존뉴딘홀딩스 회사소개서

- (주)캠시스 CammSys 기업홍보영상

- PAYTALK 페이톡 (금융 거래전용 메신저) 앱 서비스

- (주)페블러스 AI 데이터 솔루션 기업 소개서

- NK Tech 엔케이텍 장비 카탈로그

- 덴트너 Dentner 치과기공 플랫폼 웹사이트

- 한국파워셀 ESS 카달로그

- 한국바이러스센터 회사소개서

- 한국과학연구원 KISTA 기술소개서

- 셀렉켐코리아 회사소개서

- 샤오미 공기청정기 바이럴제안서

- 제니퍼룸 (가전브랜드) 기업소개서

- 보이스피싱 차단 앱 기술소개영상

- 블랙우드 (자산운용 컨설팅) 웹사이트

- Standard Bridge (프랜차이즈 투자그룹) IR덱

- 브라더코리아(프린팅 솔루션 기업) 운영성과 보고서

- 테나 코리아 소셜 운영성과 보고서

- 마틴로즈 Martin Rose PR 자료

- 파사드패턴 FACADE PATTERN 의류브랜드 소개서

- 사르투 SARTU 가방브랜드 소개서

- 여에스더 건강식품 제품카달로그

- 엠디셀 (코스메틱) 세미나/IR 자료

- 약손명가 자사브랜드 제품관련

- 청담에스민의원 웹사이트

- 펠드 아포테케 (뷰티 브랜드) 상세페이지

- K-pop 아이돌 그룹 '빅톤' 영상 콘텐츠

- FIVE GUYS 제안서

- 위벨롭먼트 F&B (1943, 인쌩맥주, 시선 자회사) 웹사이트 및 회사소개서

- 한국전통주연구소 프로그램 소개서

- GCOOP (지쿱) 기업소개서

- 쓰임 라이프스타일 브랜드 뉴스레터

- 카네즈센 라이프스타일 브랜드 소개서

- 왕가탕후루 웹사이트

- 종점 신당떡볶이 밀키트 제품소개서

- BYTP 홍대 포토부스 회사소개서

- 각종 투자제안서

•논문

- 특허 및 상표권 관련 문서

- 일제강점기 한중 하포(夏布) 무역 성쇠와 조선 사회

- 인공지능 분류모델을 활용한 농축수산물 전문 쇼핑 모바일 앱의 구매고객 예측

- A study of vessel manufacturing using wing images

- 북한의 농촌지역 '메탄가스화' 연구

- 유아어머니의 양육상황에서의 화경험

등등

※ 단순한 직역이 아닌 의역을 통해 문맥에 어우러지는 단어 및 문장 구조에 포커스하여 센스있는 번역 제공해드립니다.

※ 분량에 따라 당일 작업 가능합니다.

[진행 순서]

1. 결제 전 번역 파일 확인 후 진행 방향 검토 및 일정 논의

- 파일 확인(txt, docx 형태)

2. 결제

- 결제 직후 번역 돌입

3. 1차 번역물 발송

- 피드백 작성(수정 필요 부분 검수 등 맞춤형 검수)

4. 1차 피드백 확인 및 반영

5. 최종 번역물 발송