단순 번역( 번역 교정, 오타 및 수정 등 )

일반 번역( 일상회화, 이메일, 영어 편지 등 )

영상 번역( 스크립트 혹은 파일 )

노래가사, 대본 번역

기사, 신문, 홈페이지 번역

비즈니스 번역 ( 소개서, 메뉴얼, 이메일, 서류 등 )

학업 관련 번역 ( 과제, 이력서, 자소서, 면접 등 )

외 기타 번역(*영어와 한국어가 있으면 다 번역합니다.)

1. 전문가 소개:

- 호주 어학연수, 캐나다 인턴쉽, 미국 유학 경험자

- 영어 스터디 단체 내 스탭 리더로써 영어 회화 스터디 진행

- ITT통번역 자격증 보유

믿고 맡겨주신다면 이해하기 쉽고, 꼼꼼하게 번역해드리겠습니다 ^^

2. 번역 이력 사항:

- 과거 기업에서 해외 파트와 교류시 영어 번역 및 이메일 송수신 등 관련 국제 소통 업무

- TED 번역 등

- 번역 플랫폼 번역 활동

3. 주요 번역 분야:

1) 기본 번역

- 일상생활 영어 번역

- 영문 인터뷰 번역

- 영문 이메일 번역

- 초, 중, 고등학생 지문 번역

2) 일반 번역

- 영상, 대본(드라마, 영화)

- 노래 가사, 자막

- 홈페이지, 광고물,

- 학업 관련 번역(과제, 이력서, 자소서, 면접 등)

3) 비즈니스 번역

- 설명서, 메뉴얼, 책자 등 번역

- 계약서, 이메일, 전문서류 등

* 궁금하신 점, 문의하실 점 망설이지 말고 연락주세요!

* 먼저 문의 후 파일을 보내주세요!

* 메세지를 남겨주시면 확인하는 대로 바로 연락드립니다.

* 원하시는 스타일이나 포맷이 있으시다면 편하게 말씀해주세요.

* 이외 추가적인 요구사항들은 사전에 상의해주세요 !

*****상의하지 않고 바로 결제주시면 거래가 취소될 확률이 높습니다. 반드시 일정과 금액 협의 후 진행부탁드립니다 ! :)

영어 <-> 한국어 번역

꼼꼼하고 이해하기 쉬운 영어 번역 자신합니다 !

- 문의 및 파일 전송

- 가격과 작업시간 협의

- 결제

- 작업시작