법률문서 공인 번역, 영문英文으로 작성하여 드립니다.

- 전문가 소개:

외국어번역행정사입니다.

우리나라 행정기관에 제출되는 각종 서류의 번역 업무는 행정사법 제2조 제1항 제3호에 의하여 번역행정사만이 업으로 할 수 있습니다.

또한, 동법 제20조 제2항에 의하여 번역행정사만이 번역확인증명서(Certificate of Translation)를 발급할 수 있습니다.

외국 기관에 제출되는 서류는 번역행정사의 번역확인증명서(Certificate of Translation)로써 그 적격성이 인정되는 경우가 많습니다 (공증사무소에서 번역공증을 받아야 하는 경우도 드물게 있으므로, 문서 접수처에 확인이 필요할 수 있음).

- 번역 이력 사항:

외국어번역행정사로서 업무를 수행하고 있으며, 각종 법률문서 다수 번역 경험이 있습니다.

- 주요 번역 분야:

법률문서(각종 계약서, 판결문, 증명서, 특허명세서 등)를 전문적으로 번역합니다.

법률문서를 영문으로 대서(代書) 작성도 가능합니다.

- NDA 체결여부:

행정사는 행정사법에 의하여 엄격한 비밀유지 의무를 부담하지만, 고객 요청이 있는 경우는 원하시는 시기에 별도의 NDA 체결도 가능합니다.

- 원어민 감수 여부에 대한 기재:

원어민 감수는 원칙적으로 진행하지 않습니다.

고객 문의 및 행정사 보수 견적 > 보수 협의 > 결제 > 1차 작업 > 1차 결과물 발송 > 수정 > 최종 결과물 발송