번역·통역
메인 이미지
0.0
(0개의 평가)
전문가 이력
  • 학력 전공

    JAIMS (수석졸업)·GRADUATE DIPLOMA (준석사)·졸업 한국외국어대학교 (서울캠)·불어, 일어·졸업

  • 보유 자격증

    TOEIC·2012.04·한국 TOEIC 위원회 일본어능력인증서 1급·2003.02·국제교류기금 HRP·2009.06·SIN HR INSTITUT 인사/노무 2급·2011.06·한국능률협회컨설팅 관광통역사 자격증·2006.03·한국관광공사

  • 경력 사항

    JGC·HR DEPT·DEPUTY MGR·18년.8개월 프리랜서·20년.0개월

서비스 설명


-전문가 소개: 해외 주재원 경력, 다국적 기업 경력 / 국제회의 다수 통역, 미디어센터 기자단 통역 / 해외대학 준석사 수석졸업, 한국외국어대학교 학사 졸업 / 국내 유수 통번역 에이전시 소속 활동 20년 경력


-통역 이력 사항: G20 summit, worldcup 2020, press center, coex, kintex 등 국제회의 시 MC, 영부인, 기자단 수행 및 순차 통역, 현대자동차 등 대기업 해외기업과의 투자 유치 등 관련 회의 순차 통역


-주요 통역 분야: 산업, 기술 / 의학, 제약 / IT / 바이오 / 국제회의 / 미디어센터 등


서비스 제공 절차

1) 의뢰인 연락: 통역 일시 및 내용 공유

2) 견적 협의

3) 가격 확정

4) 통역 진행

5) 결제


작업 형식
순차 통역
수행 통역
전화 통역
화상 통역
작업 지역
서울
경기·인천
작업 언어
한국어 > 영어
영어 > 한국어
가격 정보
STANDARD50,000
DELUXE70,000
PREMIUM100,000
패키지 설명
난이도중
수행 및 순차 통역 시간당 단가
난이도상
수행 및 순차 통역 시간당 단가
난이도최상
수행 및 순차 통역 시간당 단가
수정 횟수
1회
1회
1회
작업일
1일
1일
1일
수정 및 재진행
동일 의뢰인 재 진행 시 협의 후 할인 가능
취소 및 환불 규정
가. 기본 환불 규정 1. 통역 서비스 진행 전일 경우 전문가와 의뢰인 상호 협의하에 청약 철회 및 환불이 가능합니다. 2. 섭외, 대여 등 사전 준비 도중 청약 철회 시, 해당 비용을 공제한 금액을 환불 가능합니다. 3. 통역 서비스 청약 철회 시, 통역일 시작 전 일수를 산정한 금액을 공제한 금액을 환불 가능합니다. [환불 가이드라인] (1) 통역일 7일 전 청약 철회: 총 결제 금액의 최대 80%까지 환불 가능 (2) 통역일 7일 이내 청약 철회: 전문가와 의뢰인 상호 협의 후 환불 가능 나. 전문가 책임 사유 1. 전문가의 귀책사유로 당초 약정했던 서비스 미이행 혹은 보편적인 관점에서 심각하게 잘못 이행한 경우 결제 금액 전체 환불이 가능합니다. 다. 의뢰인 책임 사유 1. 통역 진행 중 의뢰인의 폭언, 욕설 등이 있을 경우 작업은 종료될 수 있으며 환불이 제한될 수 있습니다. 2. 통역이 시작되면 단순 변심 또는 의뢰인 책임 사유로 인한 전액 환불이 불가능합니다.
서비스 평가
0.0
| 0개의 평가