한국외대 통번역대학원생의 세련되고 정확한 번역

**반드시 구매 전 문의 및 상담 후 결제 부탁드립니다.

한국-대만 혼혈 바이링구얼

한국-대만 명문대 복수학위 졸업

NEW! 한국외국어대학교 통번역대학원 한중과 47기 신입생

안녕하세요. 중국어 프리랜서 번역가쏭입니다 :)

최상의 번역 서비스를 위해 꼼꼼하고 정성스럽게 작업합니다.

전문가 소개

바이링구얼(한국,대만 혼혈)/한국외국어대학교 중국어통번역학과 졸업/대만사범대학교 중문과 복수학위 졸업/번역에이전시 소속 프리랜서/플리토 1:1 전문번역가/한국자격교육협회 인정 사법통역사/법무부,법원,검찰청,경찰청 인증 통번역인

-주요 번역 분야: 일반/학술논문/패션뷰티/비즈니스/광고홍보/계약서/IT/법률/의료/홈페이지/영상콘텐츠 외 다수

-번역 이력: 각종 계약서/이력서 및 자기소개서/제품 소개서 및 설명서/호텔 스파 웹사이트/면세점 홍보 컨텐츠/쇼핑몰 홈페이지/대만 쇼피 상세페이지/엑스포 홈페이지/회사 소개서/YouTube자막/아이돌 라디오 및 영상 자막/네이버 라인 웹툰/의료기기 번역 외 다수 번역

-통역 이력: 서울송파경찰서,서울동부구치소,서울중앙지방검찰청 등 수사기관 및 교정기관 사법통역 90회 이상 수행(금융/강력/마약/성범죄)

사법통역사 이력서 : https://docs.google.com/document/d/15YvtVxgKoD5rdKbo9HJnw3s0mDRWk0BKIIY9bbjSNvE/edit?usp=sharing

번역 가능 언어

한중/중한(중국 간체, 대만 번체 가능)

번역 요율

한국외국어대학교 통번역센터 요율표 기준

한중: 1자당 200원

중한: 1자당 160원

원문의 난이도, 분야, 시급성에 따라 단가 차등 적용

도착어 원어민 감수 비용 포함

[참조: 한국외대 통번역센터 번역 요율표](http://hufscit.com/hufscit/index.do# - 번역 - 번역 요율)

기타 사항

NDA체결 여부: O

원어민 감수 여부: O

주의사항:

1. 번역 공증 서비스해드리지 않으며 번역 내용으로 인한 불이익과 법적 책임은 번역인과 무관합니다.

2. 비밀유지는 철저히 지킴을 약속합니다.

1. 견적 확인

2. 결제

3. 납품

4. 수정

5. 최종 번역물 발송

**대량 번역 시 할인율 적용

긴급 번역은 최대 50%, 급행 번역은 최대 30% 할증률 적용

**전자계산서 발행 가능

개인사업자 등록 업체 O