번역·통역

일본어 번역

일반 일본어 번역

한중부부 3개국 한중일 언어 교차 번역,검수 하여 드립니다.

후이야 프로필 이미지
후이야
연락 가능 시간 : 언제나 가능
평균 응답 시간 : 2시간 이내
메인 이미지

전문가 이력

  • 학력 전공

    일본 나가사키 외국어 대학·일본어·졸업 나가사키 외국어 대학교·국제 커뮤니케이션학과·졸업

  • 경력 사항

    프리랜서·2년.5개월

서비스 설명



저희는 호두부부입니다. 중국인 와이프와 한국인 남편이 고객님의

한중일 번역 및 검수 작업을 도와드립니다.

*추가비용 없이, 원어민의 검수 서비스를 제공합니다.


빠른 번역이 필요하신분은 먼저 문의를 통해서 연락주시면 빠른 견적이 가능합니다.

예) 2021년3월1일 오전 8시까지 (파일명)작성후 전달


**번역자 소개(호두 남편)**

일본 나가사키 외국어 대학교 일본문화학과 졸업

무역회사 근무 5년(일본무역)

중국 연수 2년


**번역자소개(호두 와이프)**

영국 학사, 호주 석사 졸업

현재, 한국에서 박사과정중



번역의 자료에 따라 필요한 어휘와 디테일을 놓치지 않도록 번역하겠습니다.




서비스 제공 절차

문의를 통한 견적 확인 > 결제 > NDA 작성>


1차번역 작업> 원어민 감사> 1차작업물 발송 >


수정 > 최종 작업물 발송

작업 분야

일상대화
회사소개·제품설명·IR
인문·사회
출판

가격 정보

STANDARD

5,000

DELUXE

8,000

PREMIUM

30,000

패키지 설명

한<>중/ 한<>일/ 중<>일 번역

일반 번역 ( 한국어<>중국어<> 일본어) 크로스 실시간 번역 250자 글자수 기준 *원어민 검수 포함

한<>중/ 한<>일/ 중<>일 번역

중급번역 ( 한국어<>중국어<> 일본어) 크로스 250자 글자수 기준 *원어민 검수 포함

한<>중/ 한<>일/ 중<>일 번역

고급번역 ( 한국어<>중국어<> 일본어) 크로스 250자 글자수 기준 *원어민 검수 포함

작업일

2일

2일

4일

수정 횟수

2회

2회

4회

전문가 정보

avatar

후이야

연락 가능 시간 : 언제나 가능
평균 응답 시간 : 2시간 이내

총 작업개수

-

만족도

-

회원구분

개인회원

일본에서 대학생활을 보냈으며, 화학 회사 근무, 무역회사 근무 중국 생활 2년 일본어, 중국어 능통

수정 및 재진행

취소 및 환불 규정

상품정보고시

리뷰

아직 작성된 리뷰가 없어요.