번역·통역
메인 이미지
5.0
(5개의 평가)
전문가 이력
  • 경력 사항

    프리랜서·0년.0개월 노빌리스교육그룹·삼성전기 출강·프리랜서·1년.3개월

  • 학력 전공

    한국방송통신대학교·국어국문학과·졸업

서비스 설명

베트남 원어민으로 2005년부터 베트남어 개인 지도를 해왔으며 학원에서 베트남어 입문, 문법 및 OPIC 강의 및 삼성 전기에서 직원 대상으로 베트남어 강의 및 통역을 했습니다.

 

# 강사 소개

 

* 베트남 원어민

* 한국방송통신대학교 국어국문학과 졸업

* 동 대학교 대학원 평생교육학과 재학 중

* 베트남어 개인 지도

* 유라시아어힉원 베트남어 강사

* Airklass 베트남어 동영상 강의 촬영·등록

* VJ 특공대 베트남 커피 관련 번역

* MBC 시사메거진 베트남 관련 번역

* 노빌리스어학원 베트남어 강사

* (주)대웅제약 베트남 강의 출강

* 삼성전기 베트남 강의 출강

* 아이시글로벌 화장품, 식품 등 수출 통역

 

# 주요 통역 분야

 

* 비즈니스 통역

* 화상 통역

* 박람회 통역

서비스 제공 절차

# 통역 내용 및 일정을 문의해 주시면 견적서를 보내드리겠습니다.

# 국내외 출장 가능하며 이 경우 숙박비, 교통비는 별도입니다.

작업 형식
순차 통역
수행 통역
전화 통역
화상 통역
작업 지역
서울
경기·인천
대전·충청
해외
작업 언어
베트남어
상세이미지-0상세이미지-1상세이미지-2
가격 정보
STANDARD150,000
DELUXE300,000
PREMIUM400,000
패키지 설명
한국어↔베트남어 통역
비즈니스 수행 통역(최소 시간인 2시간 미만인경우라도 150,000원임)
한국어↔베트남어 통역
순차 통역(사회자 또는 연설자의 한 문장의 연설이 끝난 후 통역하는 것입니다)
한국어↔베트남어 통역
국제 행사 동시 통역
수정 횟수
0회
0회
0회
작업일
1일
1일
1일
취소 및 환불 규정
가. 기본 환불 규정 1. 통역 서비스 진행 전일 경우 전문가와 의뢰인 상호 협의하에 청약 철회 및 환불이 가능합니다. 2. 섭외, 대여 등 사전 준비 도중 청약 철회 시, 해당 비용을 공제한 금액을 환불 가능합니다. 3. 통역 서비스 청약 철회 시, 통역일 시작 전 일수를 산정한 금액을 공제한 금액을 환불 가능합니다. [환불 가이드라인] (1) 통역일 7일 전 청약 철회: 총 결제 금액의 최대 80%까지 환불 가능 (2) 통역일 7일 이내 청약 철회: 전문가와 의뢰인 상호 협의 후 환불 가능 나. 전문가 책임 사유 1. 전문가의 귀책사유로 당초 약정했던 서비스 미이행 혹은 보편적인 관점에서 심각하게 잘못 이행한 경우 결제 금액 전체 환불이 가능합니다. 다. 의뢰인 책임 사유 1. 통역 진행 중 의뢰인의 폭언, 욕설 등이 있을 경우 작업은 종료될 수 있으며 환불이 제한될 수 있습니다. 2. 통역이 시작되면 단순 변심 또는 의뢰인 책임 사유로 인한 전액 환불이 불가능합니다.
서비스 평가
5.0
| 5개의 평가
실제 크몽을 통해 구매한 이용자들이 남긴 평가입니다.