영어 유튜브, 영화 영상 번역 + 영상 자막 제작

수많은 기업이 선택한 '서브업' 영상 번역!

30만분 이상의 영상 번역 경험으로 검증된 고품질 번역을 제공

자동 음성/문자 인식 기술로 업무 자동화하여 최단 시간 번역 제공

원어민 검증을 통해 선별된 상위 2% 번역가 보유

서브업에서 합리적인 가격에 고품질 번역을 경험해보세요.

(서브업의 번역 포트폴리오는 하단 상세페이지에서 확인해 주세요!)

서브업 번역 혜택

영상의 원어 자막 파일 무료 제공

최단 4시간 ~ 평균 24시간 이내 번역 완료

제목 및 설명 무료 번역

모든 언어 모두 동일한 가격에 안내합니다.

2개 언어 이상 번역 시, 번역료 추가 할인 제공합니다.

*대량 구매 및 정기 고객님들에게 추가 할인을 제공합니다.

번역 가능 언어

한국어 -> 영어 / 일본어 / 중국어 / 태국어 / 베트남어 / 인도네시아어 / 스페인어 / 프랑스어 / 러시아어

영어 -> 한국어

일본어 -> 한국어

*그 외 번역이 필요한 언어는 전문가에게 문의를 통해 확인해 주세요!

※ 서브업 번역 진행 절차

1. 전문가에게 문의 남기기 클릭

2. 유튜브 영상 링크 / 영상 파일 첨부

3. 번역 요청 사항 영상 확인

4. 결제 진행

5. 번역 진행 및 자막 파일 제작

6. 번역 완료 자막 파일 납품 및 전달