해외 경험

1. 2002~2009: 영국

2. 2013~2022: 이스라엘

------------------------------------------------------

안녕하세요.

영국에서 8년동안 유학생활을 했으며,

이스라엘에서 10년동안 공부했습니다.

꾸준히 생활 영어 번역 일을 했었고,

대학생 이후로는 전문적인 번역활동을 해왔습니다.

단순한 번역이 아닌 각 언어의 특유 뉘양스와 맥략을 잘 반영하고,

정확하고 꼼꼼하게 번역을 해드리겠습니다.

24시간 언제나 신속하게 답변드리고,

고객님의 스타일에 맞추어진 번역을 약속드립니다.

------------------------------------------------------

주문전

먼저 주문하기 전에 꼭 쪽지를 보내주세요.

쪽지에는:

1. 번역 파일

2.기한

이렇게만 보내주시면 제가 보고 답변드리겠습니다.

------------------------------------------------------

문서종류 제한 없습니다.

단가

최소 1일 소요 예정

폰트: 12pt

줄간격: 2

한영, 영한 5000원

(추후 협의 가능)

번역으로 인한 법적 책임은 지지 않습니다.

1. 먼저 번역할 문서를 원하시는 기간과 함께 메시지로 보내주세요!

2. 제가 예상 가격과 필요 시 시간 협의를 하겠습니다 :)

3. 동의하시면 결제 후 바로 작업에 들어가고, 추가 협의도 가능합니다.

4. 기간 안으로 번역물을 보내드리겠습니다.

감사합니다.