일본어, 영어 번역을 전문가가 완벽하게 해 드립니다.

20년이상 사용을 한 일본어, 영어로 번역을 완벽하게 해 드립니다.

-학력

일본 대학교 금융학과 4년제 졸업, 영국 센트럴 세인트 마틴대학원 졸업

-이력:

해외무역, 일본어번역, 통역, 일본가이드, 영어번역, 패션관련 

-번역이력:

국립산립과학원 기술자료

대기업 모터 개발 프로젝트 자료번역

대기업 휠 개발 프로젝트 자료번역

대기업과 일본업체간의 NDA 번역, 계약서, 논문, 일반 등 다수

미국의약품관련 홈페이지 번역

일본의약품관련 홈페이지 번역

패션, 마케팅 자료 번역 다수

-주요 번역분야: 무역, 논문, 블록체인, 의학 , 계약서, 웹사이트, 기술자료등

비지니스 번역 (무역, 논문, 계약서, 기술자료등)

컨탠츠 번역 (일본드라마, 방송, 버라이어티, 오와라이등)

이 외의 각종 문서

- ITT 번역자격증, SJPT 7급

-JPT 930점, IELTS 7점

현재도 대기업 및 대학교 상대로 번역을 진행하고 있습니다.

문의를 주시면 빠른 시일내에 회신을 드리겠습니다.

1장의 문서라고 완벽하게 번역을 해 드립니다번역기간은 장수에 따라 다소 차이가 있을 수 있습니다. (사전협의)

번역내용에 따라 금액은 다소 차이가 있을 수 있습니다. (사전협의)

장수가 많은 경우에는 가격협의가 가능합니다. (사전협의)

작업은 주문 전 메일로 원고를 보내주시고 문자연락을 부탁드립니다.확인 및 협의 후에 진행이 됩니다.

잘 부탁드립니다.

1. 번역물 의뢰 (번역자료 첨부요망)

2. 번역물의 견적과 납기 회신

3. 견적과 납기협의가 되면 결제 진행

(진행불가 시 자료는 폐기)

4. 중도 작업물 발송 (협의가 필요시)

5. 최종 작업물 발송