안녕하세요 국제회의통역사, 영어 mc 김세연입니다.

국내 최고의 외국어대학교 "한국외국어대학교" 영어통번역학과와 통역번역대학원 출신으로 철저한 사전 준비와 매끄러운 통역, 완벽한 한국어-영어 플루언시를 보장하겠습니다.

중요한 회의, 국제 행사, 프레젠테이션 자리 등에서 믿을 수 있는 국제회의 통역사와 함께하세요!

주요 통역 경력

제2회 과학기술정책연구원 OECD 이노베이션 리뷰 웨비나 동시통역

서울 스마트 시티 센터 개관식 동시통역

2022 유니버설 디자인 국제 세미나 동시통역

제 8회 북극 아카데미 수료식 동시통역

제9회 성균관대학교 트랜스미디어 연구소 국제 심포지엄 ‘VR/AR-인공지능 시대의 가상현실’ 순차통역

2021 Stylish Asia Investment 순차통역

2021 제4차 산업혁명 시대의 재난관리 순차통역

K-POP Summer Talk 순차통역(아이돌 A.C.E 출연)

2022 문화창조산업, K-콘텐츠 전망과 창작 환경 포럼 순차통역

Kotra 주관 UN 조달기관 그룹상담회 순차통역

스리랑카 교육 연수 토론회 순차통역

템플턴하나자산운용 2021년 3분기 이사회 순차통역

템플턴하나자산운용 2022년 1분기 이사회 순차통역

르쿠르제 2020년 실적보고 및 2021년 영업계획 발표회 순차통역

ISO 국제주소표준 총회(Plenary session) 순차통역

2021 브랜드 라이센싱 유럽 비즈니스 미팅 순차통역

2022 WAPES(World Association of Public Employment Services) 이사회 동시통역

제 1회 롯데장학재단 독립유공자 후손 장학증서 수여식 영어mc 및 순차통역

제 2회 롯데장학재단 독립유공자 후손 장학증서 수여식 영어mc 및 순차통역

글로벌지식협력단지 한국-엘살바도르 블록체인 우수 기업간담회 순차통역

글로벌지식협력단지-주한 몽골 대사관 업무협력회의 순차통역

글로벌지식협력단지-주한 체코 대사관 업무협력회의 순차통역

글로벌지식협력단지-주한 아르헨티나 대사관 업무협력회의 순차통역

글로벌지식협력단지-주한 페루 대사관 업무협력회의 순차통역

글로벌지식협력단지-주한 칠레 대사관 업무협력회의 순차통역

글로벌지식협력단지-주한 타지키스탄 대사관 업무 협약식 순차통역

그레타 툰베리-청소년기후행동 씨네21 인터뷰 번역

현대자동차 마케팅부 통번역사(BTS 광고 캠페인 등)(2021.5월~2022년 1월)

AWS-LG CNS 임원 회의 순차통역

컴볼트 Partners’ meeting 순차통역

경기콘텐츠진흥원 게이밍 위크 글로벌 컨퍼런스 동시통역

2021 실감콘텐츠 AR/XR 해외 진출 역량강화 멘토링 순차통역

2021 실감콘텐츠 AR/XR 해외 온라인 비즈니스 프로그램 순차통역

DB 손해보험 – Lippo General Insurance 간 미팅 순차통역

코웨이 - Sound Oasis - 핼시언 간 회의 순차통역(참석자 Lee Bartel 박사)

네슬레 - HN 노바텍 간 회의 순차통역

미슐랭 - 비욘드더프레임 간 회의 순차통역

안세회계법인 - GreenCo ESG Advisory Limited 간 회의 순차통역

예술경영지원센터 글로벌 역량 강화 순차통역

경기콘텐츠진흥원 글로벌 vr/ar 생태계 nrp meetup 동시통역

한국콘텐츠진흥원 2020스타트업콘 쇼케이스 젤리펀치 피칭 및 통역

청소년기후행동 - Groward Family fund 간 회의 순차통역

청소년기후행동 – 독일문화원 간 회의 순차통역

라오스 과학기술정보통신부 – 국내기업 회의 다수 순차통역

국제 게임 전시회 G-star 2017 순차통역

PUBG Partner meetup night 순차통역

등  다수의 국제회의,  기업 통역

학력사항

한국외국어대학교 영어통번역학과

서울외국어대학원 한영과 국제회의통역전공

문의를 통한 견적 및 일정 확인 > 결제 > 사전 자료 발신 > 통역