프리랜서 마켓 No.1, 크몽
마켓마켓 프라임
무료 회원가입
번역·통역
메인 이미지
4.9
(74개의 평가)
전문가 이력
  • 학력 전공

    연세대학교·경제학과·졸업

  • 보유 자격증

    ITT 번역 자격증·2016.10·번역자격증 재능인 인증서 5급·2016.12·재능넷 재능인 인증서 4급·2017.03·재능넷 사업자등록증 (젬컴퍼니)·2017.11·잠실세무서장 대한민국 재능인 2급·2019.06·(주)재능X HSK6급·2017.03·Confucius Inst. JPT·2019.02·YBM

서비스 설명

안녕하세요. 

[Gem Company : The Agency]입니다.


통/번역 

Gem Translation


내레이션/성우 

Gem Voice


문서작업 

Gem Writer

작업을 "24시간" 언제든지 문의 받고 작업하고 있습니다.



*모든 작업은 하단 언어로 작업 가능합니다*

영어/중국어/일본어/베트남어/아랍어/폴란드어/스페인어/프랑스어/러시아어/

인도네시아어/태국어/포르투갈어/터키어/이태리어/독일어 등


Gem Company

25명 이상의 번역 전문가

(통번역 대학원 졸업, 번역 에이전시 활동)

15명 이상의 디자이너

(PPT 제작 및 디자이너 에이전시 활동)

15명 이상의 아나운서(남/여, 성우 포함)

10명 이상의 문서작업 전문가(컨설팅 포함)

5명 이상의 통계 분석가로 구성되어 있습니다.


* Gem Company : The Agency 는 정식 사업자 등록증 에이전시로 "계산서" 발행이 가능합니다*

 .

반드시 구매 전 상담 이후에 결제 부탁드리겠습니다.

.


24시간 언제든지 저렴한 가격에 최대의 만족을 드리겠습니다.




*위의 서비스 외에도,


[외국어 번역,번역 Sector] : GEM TRANSLATION


[문서작성 및 컨설팅 교정 & 통계 작업 Sector] : GEM WRITER


*석사/학사/박사 까지 가능합니다.


* 중국어/일본어/영어/베트남어/아랍어/스페인어/프랑스어/러시아어/인도네시아어/태국어/포르투갈어/터키어/이태리어/독일어 등 기타 외국어로 작업가능


[내레이션 녹음 / 아나운싱 Sector] : GEM VOICE



[Keyword]


영문 번역 / 영어 번역 / 영어번역 / 영문번역 / 영문 통역 / 영문통역 / 영어통역 / 영어 통역 / 영작

일본어 번역 / 일본어번역 / 일어번역 / 일어 번역 / 일본어 통역 / 일본어통역 / 일어 통역 / 일어통역

중국어 번역 / 중국어번역 / 중어번역 / 중어 번역 / 중국어 통역 / 중국어통역 / 중어통역 / 중어 통역

베트남어 번역 / 베트남어번역 / 베트남어통역 / 베트남어 통역

아랍어 번역 / 아랍어번역 / 아랍어 통역 / 아랍어통역

스페인어 번역 / 스페인어번역 / 스페인어통역 / 스페인어 통역

프랑스어 번역 / 프랑스어번역 / 프랑스어 통역 / 프랑스어통역

러시아어 번역 / 라시아어번역 / 러시아어통역 / 러시아어통역

인도네시아어 번역 / 인도네시아어번역 / 인도네시아어통역 / 인도네시아어 통역

태국어번역 / 태국어 번역 / 태국어 통역 / 태국어통역

포르투갈어 번역 / 포르투갈어번역 / 포르투갈어 통역 / 포르투갈어통역

터키어 번역 / 터키어번역 / 터키어통역 / 터키어 통역

이태리어번역 / 이태리아어 번역 / 이태리아어번역 / 이태리어 번역 / 이태리아어 번역 / 이태리아어 통역

/이태리어통역

독일어 번역 / 독어번역 / 독일어번역 / 독어 번역 / 독일어 통역 / 독일어통역 / 독어통역 / 독어 통역

폴란드어 번역 / 폴란드어번역 / 폴란드어통역 / 폴란드어 통역



교정/편집/기타문서/논문교정/에세이/풀이/검수/보완/컨설팅/수정 등 기타 문서작업 

당일작업/당일/교정작업/교정 작업/논문 컨설팅/첨삭 윤문/첨삭/윤문/논문/논문 교정/

에세이 컨설팅/기타 교정/윤문 /작성/문서작성/문서 작성/레포트/레포트 교정/레포트 윤문/논문/

외국어교정/외국어윤문/에세이작성/영문에세이/논문컨설팅/보고서/제안서/글쓰기

/타이핑/녹취/교정/편집/기타문서/논문교정/에세이/풀이/검수/보완/컨설팅/수정 등 기타 문서작업 

당일작업/당일/교정작업/교정 작업/논문 컨설팅/첨삭 윤문/첨삭/윤문/논문/논문 교정/

에세이 컨설팅/기타 교정/윤문



통계작업/SPSS/STATA/R/AMOS/데이터마이닝/데이터분석/통계분석/통계/분석/데이터/

논문 컨설팅



녹음/내레이션/더빙/노래/광고/BGM/음원/아나운서/아나운싱/당일작업/성우녹음/성우 녹음

성우/다양한 목소리/목소리녹음/목소리 녹음/음원녹음/음원 녹음/음악 녹음/음악녹음/동요 녹음

동요녹음 / 음악 작업 / 음악작업 / 나레이션 / 오디오북 /



*다양한 서비스를 24시간 업데이트하고 제공하고 있습니다. 감사합니다.


서비스 제공 절차


안녕하세요.

[Gem Company : The Agency]입니다.


통/번역

Gem Translation


내레이션/성우

Gem Voice


문서작업

Gem Writer

작업을 "24시간" 언제든지 문의 받고 작업하고 있습니다.


작업 파일
문서
이미지
작업 분야
일상대화
회사소개·제품설명·IR
웹사이트
학술·논문
작업 언어
한국어 > 베트남어
베트남어 > 한국어
영어 > 베트남어
베트남어 > 영어
상세이미지-0상세이미지-1상세이미지-2상세이미지-3상세이미지-4상세이미지-5상세이미지-6
가격 정보
배한/한배
A4 : 1/2 글자수 250자 줄간격 : 1.4 / 글자크기 : 11pt 난도 무관 동일 가격
패키지 속성 아이콘작업일:  1일
패키지 속성 아이콘수정 횟수:  제한없음
수정 및 재진행
작업물의 10%, 여섯 줄 이내, 오탈자 수정은 만족시까지 봐드립니다
취소 및 환불 규정
가. 기본 환불 규정 1. 번역 진행 전일 경우 전문가와 의뢰인 상호 협의하에 청약 철회 및 환불이 가능합니다. 2. 번역 진행 후 의뢰인의 단순 변심으로 인한 환불 요청은 제한될 수 있습니다. 3. 번역이 완료된 이후 또는 자료, 문서 등 서비스가 제공된 이후에는 환불이 불가합니다. 나. 전문가 책임 사유 1. 전문가의 귀책사유로 당초 약정했던 서비스 미이행 혹은 보편적인 관점에서 심각하게 잘못 이행한 경우 결제 금액 전체 환불이 가능합니다. 2. 인터넷 번역기를 사용하는 등의 정당하지 못한 방법으로 번역 서비스가 이행된 경우 결제 금액 전체 환불이 가능합니다. 다. 의뢰인 책임 사유 1. 번역 진행 도중 의뢰인의 귀책사유로 인해 환불을 요청할 경우, 사용 금액을 아래와 같이 계산 후 총 금액의 10%를 공제하여 환불합니다. - 총 번역 진행량의 1/3 경과 전 : 이미 납부한 요금의 2/3 해당액 - 총 번역 진행량의 1/2 경과 전 : 이미 납부한 요금의 1/2 해당액 - 총 번역 진행량의 1/2 경과 후 : 반환하지 않음 2. 작업 진행 중 의뢰인의 폭언, 욕설 등이 있을 경우 작업은 종료될 수 있으며 환불이 제한될 수 있습니다.
서비스 평가
4.9
| 74개의 평가
실제 크몽을 통해 구매한 이용자들이 남긴 평가입니다.
비슷한 서비스