빠른 한영 번역 서비스 미국인감수 포함 드립니다.

한국인 번역사, 원어민 감수자로 구성되어있는 번역 팀입니다.

베테랑 번역사와 미국인 감수자가 팀을 이루어 전문 한영 번역을 진행합니다.

경력 번역사와 경력 미국 원어민으로 팀을 구성하여 실시간 커뮤니케이션을 통하여 번역을 진행합니다.

번역사

수년 경력의 현역 프리랜서들로 구성되어 있습니다. 단순히 영어전공자라고 번역을 잘하는것이 아닙니다. 많은 글을 번역해본 경력 번역사들만이 어색하지 않은 매끄러운 번역서비스를 제공합니다.

감수팀

한국인들의 번역본에서 사소하게 일어나는 번역 오류를 다양한 영역에서 경험한 미국 원어민들로 구성되어 있습니다.

단순히 미국에서 대학을 나온 미국인으로 구성된 팀이 아닌 최소 2-3년의 한국어 ->영어 번역본을 교정해오신 감수 경력이 있으신 미국인 경력자로 구성되어 있습니다.

전문가 원어민들이 모든 분야의 문법 및 교열, 명확하고 자연스러운 표현으로 교정해드립니다.
한국에 상주하여 영어 검수 및 편집가로 활동하고 있는 미국인으로 구성하여 빠른 실시간 커뮤니케이션 진행이 가능합니다.

진행 프로젝트
에세이,이력서,추천서,자기소개서
SOP, Personal Statement, 입학관련 에세이
계약서, 브로셔, 제품소개서, 비즈니스 문서
책 원고
편지, 일기, 이메일, 자유영작문 등등

번역료산정
번역료는 난이도, 납기, 번역량에 따라 글자수로 책정됩니다.
한->영 글자당 85-100원 (원어민 감수 포함)

원어민 감수만 진행시 25-40원

*번역료에 원어민 감수비 포함입니다.

*문서를 납기와 함께 보내주시고 견적을 받고 진행하여주세요.

*수정 요청

번역이 한글 원본과 뜻이 다를 경우 즉, 잘못된 번역일때만 수정요청이 가능하며 개인적 선호에 따른 단어선택 등의 이유로 수정은 유료 입니다.

예) 단순 오타 및 명칭 변경 무료, 개인적 선호에 따른 단어 동의어로 변경 요청 또는 수정후 재요청시 추가 요금 발생

경력 번역사들의 작업물로 최고의 퀄러티를 보장합니다.