비즈니스 취업 전문번역 베트남진출 전문가+현지인 만족

비즈니스 관련 서류

- 베트남 현지에서 비즈니스 서류를 직접관련기관에 제출하고 있습니다. 그래서 누구보다 정확합니다.

- 어디서부터 시작해야할 지 모르겠다!! 베트남에 아는 사람이없다!!

- 번역이 잘못되는 경우 현지사업진행에 차질이 생길 수 있으며, 현지 취업 준비서류 미비의 경우 회사에 좋지 않은 이미지로 낙인 찍힐 수 있습니다.

- 베트남사업 또는 창업과 관련하여 한국변호사가베트남(호치민) 현지에서 무료 베트남진출 상담 제공합니다.

- 베트남 진출과 비즈니스 서류!! 함께 준비하십시오!!

* 일부 분야에 대한 비전문가 번역본 결과물의 경우 상대방에 대한 신뢰성 악화의 원인이 됩니다. 저희는 전문가에게도 납품하고 있을 뿐 아니라, 다양한 번역가들의 번역본도 감수하고있습니다.

현지인 번역+전문가 감수/ 전문가 번역+현지인 감수

- 한국어베트남어 번역: 토픽5급 이상

- 한국어베트남어영어일본어 번역가능: 토픽5급 이상/TOEIC900이상/JLPT N1

- 법률/행정 관련문서: 변호사 직접 감수

- 회계/세무 관련문서: 회계사 직접 감수

- 금융/경제 관련문서: 은행, 투자은행 출신/금투, PF등 금융자격 보유자 직접 감수

- 미용/뷰티 관련문서: 메이크업 자격증 보유자 직접 감수

- 방송/연예: PD/방송작가 직접 감수

주요 번역 경험 분야

- 이메일(일반/상업), 지원서, 문의서

- 회계, 세무, 행정서류, 비즈니스, 사업제안서, 발표(PT)자료, 제품설명서

- 베트남 법률(기업법/투자법/부동산법/파산법 등)  번역, 대기업 계약서 번역, 감사보고서 및 재무제표 번역

번역 기준 및 기간

- 분량: 한글기준 약200자(공백포함)분량, A4기준 1장 분량(MS word: 폰트 맑은고딕, 글자크기 10pt, 줄간격1.5, 여백 2.54cm), 해당기준을 적용하여 단가 산정 후 작업합니다.

- 비용: 단 1장도 가능하며, 번역량에 구애받지 않습니다.

- 번역량에 따라 일정조율 가능합니다. (원하는 기간에 최대한 맞춰 드립니다)

문의 > 견적 > 결제 > 1차 번역 > 2차 감수 > 작업물 발송 > 요청 시 수정 > 최종 작업물 발송