안녕하세요.

교환 학생으로 대만에서 공부했었습니다.

중국어(간체)뿐만 아니라 대만어(번체)도 번역 가능합니다.

- 여행사에서 중국인 국적취득 업무로 번역 작업을 하면서 커리어를 쌓았습니다.

- 주얼리 중국 쇼핑몰 상세페이지 중국어 간체 번역

- 대학교 Art & Culture Academy 대만어 번역

- 웹툰 중국어 번역

- 회사소개서 ppt 중국어 번역

- 부품 소개서 및 사용법 중국어 번역

-

게임 번체 번역  (오락실형 게임, 프로그램 등)

쪽지로 번역하시고자 하는 파일과 함께 데드라인, 한-중, 중-한 옵션을 먼저 보내주세요.

가격 협의 후 바로 번역이 진행됩니다.

-----------------------------------------------------

아래 양식을 복붙해서 보내주세요.

-----------------------------------------------------

총 단어수(글자수가 아닌 단어수 입니다.) :

번역 요청 목적 :

데드라인(완성본을 받아야 하는 날짜를 꼭 알려주세요! 최대한 맞춰드립니다.):

한-중 번역 or 중-한 번역 여부:

기타 참고 사항:

-----------------------------------------------------

1. 번역 가능 언어 : 한국어 > 중국어 (번체/간체 가능) / 중국어 > 한국어

2. 번역 가능 분야 : 게임 전문 번역

3. 번역 기준

 - 글씨크기 13포인트, 워드기준기본값, 단락 1.5줄  A4용지 1장 당 5,000원 - 중국어-한국어, 한국어-중국어 오타 없이 정확한 번역 해드립니다. - 번역 내용으로 인한 불이익과 법적 책임은 번역인과 무관합니다. - 번역작업은 상담 후 구매가 확인되면 바로 진행됩니다.

    (구매가 선행되지 않으면 작업진행 불가합니다.) - 기본적인 문서 번역 A4 1장은 하루 내에 번역해드리고,

   양이늘어날 경우에 작업시간은 추가 상담을 통해 정하겠습니다.- 내용의 전문성에 따라 가격변동 가능합니다.

- 문서나 서류에 관한 보안은 철저히 지키겠습니다!

문의로 견적 확인 - 결제 - 번역 - 검수(대만어만 원어민 검수 진행 / 간체는 해당사항 없음) - 최종 작업물 발송

문서 word, excel, ppt 등 수정 가능한 파일로 보내주셔야 견적가 및 일정 바로 확인 가능하고, 작업 가능합니다.