번역·통역

감수

미국 원어민 감수교정 서비스 드립니다.

4.9(53)
엘리트번역팀 프로필 이미지
엘리트번역팀
연락 가능 시간 : 9시 ~ 19시
평균 응답 시간 : 1시간 이내
메인 이미지

최근 받은 리뷰

전체보기
Eve*****_썸네일
5.0

Eve*****

감사합니다! 매출에 큰영향을 끼쳤으면 좋겠네요 ㅎ

159*****_썸네일
5.0

159*****

감사합니다 ! :)

전문가 이력

  • 경력 사항

    프리랜서·14년.0개월

  • 보유 자격증

    Tesol·2012.02·Anaheim-CUFS

서비스 설명

엘리트 첨삭 서비스팀은 현재 두명의 미국인으로 구성되어있습니다.


-학원강사로 2016년에 한국에와 현재 파트타임 학원강사 및 번역회사 원어민 감수자로 활동중인 미국인 팀과 북한 인권운동가로 활동중인 미국인 켈리가 영문문서 감수 서비스를 드립니다.


켈리는 올해 여름 제주도에서 열린 영어통일 캠프에도 참가할 정도로 한국과 의미깊은 인연을 맺고 있습니다.
한국어 공부도 열심히 하고 있으며 추후 통역사로 활동하는것이 그녀의 꿈입니다.
크몽을 통한 그녀의 모든 수익은 한국에서의 또다른 봉사활동의 펀드로 쓰일 예정입니다~


-감수료 산정
문서의 완성도, 내용, 양 에 따라 감수료가 책정됩니다.

첨삭 서비스는 글의 오탈자, 자연스러운 톤수정, 문법오류 등에 대한 교정입니다.

원어민이 읽었을때 자연스러운 글이 되도록 도와드리는 서비스입니다.

-수정요청

감수후 원본 의미와 뜻이 달라졌을 경우 수정요청이 가능합니다. 

작업 분야

일상대화
회사소개·제품설명·IR
학술·논문
인문·사회
IT·기술·과학
의료·제약
법률
예술·엔터테인먼트
패션·뷰티

작업 언어

영어

작업자

원어민

가격 정보

STANDARD

5,000

DELUXE

8,000

PREMIUM

10,000

패키지 설명

영어 문서 감수 교정

난이도 하 문서 : 개인 이메일, 초중등학교 레벨 에세이, 생활영어

영어 문서 감수 교정

난이도 중 문서: 비지니스 문서, 홈페이지, 논문초록

영어 문서 감수 교정

난이도 상 문서: 학회지, 도서

작업일

1일

1일

1일

수정 횟수

0회

0회

0회

전문가 정보

avatar

엘리트번역팀

연락 가능 시간 : 9시 ~ 19시
평균 응답 시간 : 1시간 이내

총 작업개수

162건

만족도

100%

회원구분

개인회원

엘리트번역팀 - 한영 전문번역사와 원어민으로 구성된 번역팀 입니다

취소 및 환불 규정

상품정보고시

리뷰

4.9

(53)