- 학력 전공
한양대학교 대학원·영어교육학과·졸업 한양대학교·영어교육학과·졸업 한양대학교·영어교육학과·졸업
- 보유 자격증
사업자등록증·2018.06·국세청
- 경력 사항
프리랜서·10년.0개월
안녕하세요 번역팀 Polyglot입니다.
원어민 수준의 언어실력으로 번역이 가능하며(각 언어에 따라 가격은 다르므로 아래 가격표를 참고해주세요.)여러분야에 해박한 지식을 가지고 있다고 자부할 수 있고, 항상 완벽한 번역을 위해 노력하고 소통하는 번역가팀 입니다.앞으로 함께 일했으면 좋겠습니다 :)
*시간은 반드시 엄수합니다.엄수하지 않을 시 환불 가능합니다.**뛰어난 실력으로 제대로 된 번역을 보여드립니다.*
*법적 책임은 지지 않습니다.
* 번역료
언어 가격
한 -> 영 150원 부터 (1 단어당 요금)
영 -> 한 80원 부터 (1 단어당 요금)
경력사항
"영어담당 "Woori"
ONE(Oceans & Empire), POC(Pirates of the Caribbean), GOD (Game of Dice)등 9개 게임 번역 및 검수.
회사 Invoice, Minutes, Email 담당 번역
(Construction/Shoes/Parcel delivery /Design 등)
논문 초록 및 논문 번역/검수 (물리학/의학/미술/교육학/공학/간호학 등)
물리학: Universal gravitational law and quantum mechanics
의학: 카테터 사용으로 인한 중심 정맥관의 합병증 등
미술: ‘Steve Reich’, ‘Purism’ 등
교육학: 스마트폰 중독이 초등학생에게 미치는 영향 등
공학: 종합편성채널에 대한 수용자의 방송 품질 및 만족도 등
간호학: 스마트 폰을 이용한 바이오 피드백 훈련의 효과 등
중앙대학교 웹사이트 1차 번역 참여
대학생과 대학원생 essay/discussion paper 첨삭 및 번역
(UN PKO, Newton 관련 이론, 예술 작품 분석 외 다수)
대학교/입사 지원서 번역.
The Economist 잡지기사 통역 및 번역
크로스파이어 기획서 번역
메이플 스토리 카드캡터 사쿠라 번역
파일은 먼저 보내주세요.
파일은 워드, ppt, 엑셀, 한글 파일이면 좋습니다. PDF파일은 받지 않습니다.
상품정보고시
서비스 제공자 | PolyglotKorea | 취소/환불 조건 | 취소 및 환불 규정 참조 |
인증/허가사항 | 상품 상세 참조 | 취소/환불 방법 | 취소 및 환불 규정 참조 |
이용조건 | 상품 상세 참조 | 소비자상담전화 | 결제 전 상담 제공 |