최근 받은 리뷰
느릿*****
친절하게 문의해주시고 결과물도 만족이였습니다 감사합니다 ㅎㅎ
달콤*****
꼼꼼히 봐주시고 친절하세요
안내 사항
- 행정기관 제출용 문서의 번역 서비스는 관련 법령에 따라 외국어번역행정사만 제공할 수 있어요. (진정·건의·질의·청원 및 이의신청에 관한 서류, 출생·혼인·사망 등 가족관계의 발생 및 변동 사항에 관한 신고 서류 등)
- 상세페이지 내 전문가 이력을 통해 자격 보유 여부를 확인하신 후 문의하거나 구매해 주세요.
전문가 이력
경력 사항
라인마인번역행정사·번역공증·대표·1년.0개월
보유 자격증
ITT Professional 영한·2025-06·통번역협회 번역행정사 자격증·2024-12·행정안전부 ITT Professional_불한번역·2025-12·국제통역번역협회
학력 전공
서울대학교·독문학·졸업 서울대학교·독어독문학과·졸업
서비스 설명
전문가 소개
번역행정사 자격증 보유 (독일어)
ITT Professional 영한번역 자격증 보유 (공증가능)
ITT Professional 불한번역 자격증 보유 (공증가능)
서울대 학부와 대학원 졸업
작업 가능 분야
각종 증명서, 계약서 등 공증이 필요한 문서
서비스 제공 절차
1) 번역공증
의뢰에 따라 공증이 필요한 번역문을 완성합니다.
공증촉탁가능한 언어: 독일어, 영어, 프랑스어, 우크라이나어
공증촉탁업무는 별도의 합의에 따라 진행합니다.
공증촉탁업무와 등기우편료는 실비로 정산합니다.
요청에 따라 스캔본 또는 등기우편으로 공증받은 번역문을 전달합니다.
2) 번역확인증명서 발급
의뢰에 따라 번역문을 작성한 후
번역확인증명서를 영어와 독일어 번역에 대해 발급합니다.
증명서 발급비용은 문의 주시기 바랍니다.
요청에 따라 스캔본 또는 등기우편으로 번역확인증명서가 첨부된 번역문을 전달합니다.
3) 출입국사무소 관련
문의 주시면 답해드리겠습니다.
작업 언어
작업 분야
가격 정보
증명서 번역
번역문을 완성 후 별도로 공증촉탁 업무를 진행하며. 스캔본, 등기우편을 통한 전달이 가능합니다.
작업일
1일
수정 횟수
3회
전문가 정보
총 거래 건수
만족도
회원구분
세금계산서
FLEX 쓰기 점수: 238/250, 2023년 6월 30일 기준 외국어번역행정사 자격증 취득(2024년 12월, 언어: 독일어) ITT Professional (영한) 취득. ITT Professional (불한) 취득. 2025년 5월부터 라인마인 번역행정사 사무소 운영 중입니다.
수정 및 재진행
의뢰인과 검토하면서 번역을 최종 완성하며 필요에 따라 번역을 수정합니다. 원문의 의미 범위를 넘어서는 지나친 확장이나 축소 번역은 불가합니다. 새로운 번역문 추가에 대해서는 비용이 추가됩니다.
취소 및 환불 규정
[기본 규정] 1. 용역 제공이 개시되기 전: 취소 및 환불 가능 2. 용역 제공이 개시된 후 · 가분적 용역: 개시되지 않은 범위에 대한 취소 및 환불 가능 · 불가분적 용역: 취소 및 환불 불가 3. 제공된 용역이 구매 확정된 경우: 거래 금액을 정산 받은 전문가와 직접 취소 및 환불 협의 [참고 사항] · 다음의 경우에는 해당 기준을 따릅니다. - 전문가가 제시한 취소 조건이 기본 규정보다 의뢰인에게 유리한 경우 - 전문가가 별도로 명시한 사전 준비 사항(상담, 출장, 예약 등)과 이에 대한 취소 조건이 있는 경우 · 제공받은 용역이 표시·광고의 내용과 다르거나 계약 내용과 다르게 이행된 경우 용역을 공급받은 날부터 3개월 이내 또는 그 사실을 안 날 또는 알 수 있었던 날부터 30일 이내에 취소 및 환불이 가능합니다.
상품정보고시
| 서비스 제공자 | 무딘연필 | 취소/환불 조건 | 취소 및 환불 규정 참조 |
| 인증/허가사항 | 상품 상세 참조 | 취소/환불 방법 | 취소 및 환불 규정 참조 |
| 이용조건 | 상품 상세 참조 | 소비자상담전화 | 결제 전 상담 제공 |
리뷰
4건
5.0
(4)