무료 회원가입
Prime
엔터프라이즈
전자책∙VOD
번역·통역
메인 이미지
5.0
(193개의 평가)
전문가 이력
  • 보유 자격증

    TOEIC·2021-02·한국 ETS

  • 경력 사항

    프리랜서·3년.6개월

서비스 설명

안녕하세요. 고객님의 의도에 맞춰 저렴하게 가장 고품질로 생생하게 번역해 드립니다.

의미없는 단어들로 매끄럽지않게 티나는 번역은 이제 그만!

사전문의시, 내용을 보내주시면 가격협의가 필요한 사항인지 검토 하겠습니다. 


[주요 통번역 분야]

- 일상분야: 계약서/단체/비즈니스/일상/학업/친목/SNS

- 전문분야: 예술/기술/의학/과학 등


영한-한영 동일업계 최저금액 적용 130 단어 기본 5,000 부터- (건별 협의 많은 신청바랍니다.)


[주요작업이력]

- 사기업 및 관공서 해외기관 소통자료 번역

- 컨설팅사 마켓분석, 진입전략 자료

- 각종 문서 1000건이상(**대학 간행물, 교재, 논문, 과제 번역 다수)

- 사업용, 개인용 영상번역


친절하고 빠르게 응대할수있게 최대한 노력 하겠습니다.감사합니다.



##마스터잉글리쉬


서비스 제공 절차

[서비스 제공 절차]

번역물 및 일정 사전 협의 -> 요청 번역물 송신 민 견적 제공- > 결제 -> 작업착수 -> 최종 번역물 송부


[주의사항]

사전 파일을 잊지 않고 송신 부탁드리며, 급한 일정을 맞추어 드리거나, 차후 수정시 비용이 발생 할 수 있는 점 염두에 두어 주시기 바랍니다.


(사전 타 수임건 성황리에 번역시 메세지 응답이 늦어도 다소간 양해 부탁드립니다. ^^)


감사합니다.



작업 파일
문서
이미지
작업 분야
회사소개·제품설명·IR
학술·논문
IT·기술·과학
의료·제약
패션·뷰티
작업 언어
한국어 > 영어
영어 > 한국어
가격 정보
STANDARD5,000
DELUXE7,000
PREMIUM9,000
패키지 설명
영한,한영번역 [최저가,고품질]/일상
일상수준 번역 1장(130단어) 5,000원 (한영, 영한 동일)
영한,한영번역 [최저가,고품질]/전문
비즈니스,학술,책, 논문 번역 1장(130단어) 7,000원(한영,영한동일)
기술,의학번역 [최저가,고품질]/전문
기술, 예술, 의학번역 1장(130단어) 9,000원(한영,영한동일)
수정 횟수
0회
0회
0회
작업일
2일
3일
3일
취소 및 환불 규정
가. 기본 환불 규정 1. 번역 진행 전일 경우 전문가와 의뢰인 상호 협의하에 청약 철회 및 환불이 가능합니다. 2. 번역 진행 후 의뢰인의 단순 변심으로 인한 환불 요청은 제한될 수 있습니다. 3. 번역이 완료된 이후 또는 자료, 문서 등 서비스가 제공된 이후에는 환불이 불가합니다. 나. 전문가 책임 사유 1. 전문가의 귀책사유로 당초 약정했던 서비스 미이행 혹은 보편적인 관점에서 심각하게 잘못 이행한 경우 결제 금액 전체 환불이 가능합니다. 2. 인터넷 번역기를 사용하는 등의 정당하지 못한 방법으로 번역 서비스가 이행된 경우 결제 금액 전체 환불이 가능합니다. 다. 의뢰인 책임 사유 1. 번역 진행 도중 의뢰인의 귀책사유로 인해 환불을 요청할 경우, 사용 금액을 아래와 같이 계산 후 총 금액의 10%를 공제하여 환불합니다. - 총 번역 진행량의 1/3 경과 전 : 이미 납부한 요금의 2/3 해당액 - 총 번역 진행량의 1/2 경과 전 : 이미 납부한 요금의 1/2 해당액 - 총 번역 진행량의 1/2 경과 후 : 반환하지 않음 2. 작업 진행 중 의뢰인의 폭언, 욕설 등이 있을 경우 작업은 종료될 수 있으며 환불이 제한될 수 있습니다.
서비스 평가
5.0
| 193개의 평가
실제 크몽을 통해 구매한 이용자들이 남긴 평가입니다.